Handle Meaning in Bengali | Definition, Pronunciation & Usage

handle

noun/verb
/ˈhændəl/

হাতল , সামলানো , ব্যবস্থাপনা করা

হ্যান্ডল

Etymology

From Old English 'handle', of Germanic origin, related to 'hand'.

More Translation

The part by which a thing is held, carried, or controlled by hand.

যে অংশটি দিয়ে কোনো জিনিস ধরে রাখা, বহন করা বা হাত দিয়ে নিয়ন্ত্রণ করা হয়।

Noun/Grip

Manage or control (a situation or problem).

(একটি পরিস্থিতি বা সমস্যা) পরিচালনা বা নিয়ন্ত্রণ করা।

Verb/Manage

Deal with; be responsible for.

মোকাবেলা করা; জন্য দায়ী হওয়া।

Verb/Deal with

Operate or control (a vehicle or machinery).

(একটি যানবাহন বা যন্ত্রপাতি) পরিচালনা বা নিয়ন্ত্রণ করা।

Verb/Operate

The door handle is broken.

দরজার হাতলটি ভাঙা।

She handled the situation very well.

সে পরিস্থিতি খুব ভালোভাবে সামলেছে।

He handles all the customer complaints.

তিনি সমস্ত গ্রাহকের অভিযোগ সামলান।

Can you handle this machine?

আপনি কি এই মেশিনটি চালাতে পারবেন?

Word Forms

Base Form

handle

Plural_noun

handles

Verb_form

handled, handling, handles

Common Mistakes

Misspelling 'handle' as 'handel' or 'handell'.

The correct spelling is 'handle' with 'd' before 'l' and only one 'l' at the end.

'Handle' বানানটি ভুল করে 'handel' বা 'handell' লেখা। সঠিক বানান হল 'l'-এর আগে 'd' এবং শেষে শুধুমাত্র একটি 'l' দিয়ে 'handle'।

Using 'handle' when 'control' or 'manage' might be more precise depending on context.

While 'handle', 'control', and 'manage' are similar, 'control' often implies authority and 'manage' focuses on organization. 'Handle' often suggests coping with or dealing with something.

প্রসঙ্গের উপর নির্ভর করে 'control' বা 'manage' আরও সুনির্দিষ্ট হতে পারে এমন ক্ষেত্রে 'handle' ব্যবহার করা। 'Handle', 'control' এবং 'manage' একই রকম হলেও, 'control' প্রায়শই কর্তৃত্ব বোঝায় এবং 'manage' সংগঠনের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে। 'Handle' প্রায়শই কোনো কিছুর সাথে মোকাবিলা করা বা মোকাবেলা করার পরামর্শ দেয়।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 9 out of 10

Collocations

  • Door handle দরজার হাতল
  • Handle stress চাপ সামলানো
  • Handle with care সাবধানে সামলানো

Usage Notes

  • Used both literally for physical handles and figuratively for management and control. শারীরিক হাতলের জন্য আক্ষরিকভাবে এবং ব্যবস্থাপনা এবং নিয়ন্ত্রণের জন্য রূপকভাবে উভয়ই ব্যবহৃত হয়।
  • When used as a verb, 'handle' implies capability and competence in dealing with something. ক্রিয়া হিসেবে ব্যবহৃত হলে, 'handle' কোনো কিছু মোকাবেলায় সক্ষমতা এবং দক্ষতা বোঝায়।

Word Category

management, control, part, responsibility ব্যবস্থাপনা, নিয়ন্ত্রণ, অংশ, দায়িত্ব

Synonyms

  • Grip মুঠি
  • Knob নব
  • Manage ব্যবস্থাপনা করা
  • Control নিয়ন্ত্রণ করা
  • Deal with মোকাবেলা করা
  • Operate পরিচালনা করা

Antonyms

  • Ignore উপেক্ষা করা
  • Neglect অবহেলা করা
  • Mismanage অপব্যবহার করা
  • Lose control নিয়ন্ত্রণ হারানো
  • Drop ফেলে দেওয়া
  • Release ছেড়ে দেওয়া
Pronunciation
Sounds like
হ্যান্ডল

Life is like a bicycle. To keep your balance, you must keep moving.

- Albert Einstein (often used in context of 'handling' life's challenges)

জীবন একটি সাইকেলের মতো। আপনার ভারসাম্য বজায় রাখতে, আপনাকে অবশ্যই চলতে থাকতে হবে।

I can handle it.

- Common assertion of capability

আমি এটা সামলাতে পারব।