Hew Meaning in Bengali | Definition & Usage

hew

Verb
/hjuː/

কাটা, ছেদন করা, আকার দেওয়া

হিউ

Etymology

From Old English 'hēawan', meaning to strike or cut.

More Translation

To chop or cut (something, especially wood) with an axe, adze, or other tool.

কুড়াল, বাটালি বা অন্য কোনো সরঞ্জাম দিয়ে (কিছু, বিশেষ করে কাঠ) কাটা বা ছেদন করা।

Used in carpentry and woodworking.

To make or shape (something) by cutting or chopping.

কেটে বা ছেদন করে (কিছু) তৈরি বা আকার দেওয়া।

Often used to describe shaping stone or wood.

They used axes to hew the logs into planks.

তারা কুড়াল ব্যবহার করে গাছের গুঁড়ি কেটে তক্তা বানিয়েছিল।

The sculptor hewed the statue from a block of marble.

ভাস্কর মার্বেলের একটি খণ্ড থেকে মূর্তিটি কেটে তৈরি করেছিলেন।

He had to hew a path through the dense forest.

তাকে ঘন জঙ্গলের মধ্য দিয়ে একটি পথ কেটে নিতে হয়েছিল।

Word Forms

Base Form

hew

Base

hew

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

hewing

Past_tense

hewed

Past_participle

hewn

Gerund

hewing

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'hew' with 'hue'.

'Hew' means to chop or cut, while 'hue' refers to a color.

'hew' কে 'hue'-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Hew' মানে কাটা বা ছেদন করা, যেখানে 'hue' মানে রঙ।

Using 'hew' in modern contexts where more common words like 'cut' or 'shape' would be appropriate.

'Hew' is best used when describing historical or traditional methods of cutting.

আধুনিক প্রেক্ষাপটে 'hew' ব্যবহার করা যেখানে 'cut' বা 'shape'-এর মতো আরও সাধারণ শব্দ উপযুক্ত হবে। কাটার ঐতিহাসিক বা ঐতিহ্যবাহী পদ্ধতি বর্ণনা করার সময় 'hew' ব্যবহার করা ভাল।

Incorrectly conjugating the past participle as 'hewed' instead of 'hewn'.

The past participle of 'hew' is 'hewn'.

অতীত কৃদন্ত পদকে ভুলভাবে 'hewn'-এর পরিবর্তে 'hewed' হিসাবে সংযুক্ত করা। 'hew'-এর অতীত কৃদন্ত পদ হল 'hewn'।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • hew wood কাঠ কাটা
  • hew stone পাথর কাটা

Usage Notes

  • The word 'hew' is often used in historical or literary contexts. 'hew' শব্দটি প্রায়শই ঐতিহাসিক বা সাহিত্যিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।
  • It implies a rough or forceful method of cutting or shaping. এটি কাটার বা আকার দেওয়ার একটি রুক্ষ বা শক্তিশালী পদ্ধতি বোঝায়।

Word Category

Actions, Tools কার্যকলাপ, সরঞ্জাম

Synonyms

  • chop কুপানো
  • cut কাটা
  • carve খোদাই করা
  • shape আকার দেওয়া
  • fashion তৈরি করা

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
হিউ

We must hew out of the mountain of despair a stone of hope.

- Martin Luther King Jr.

আমাদের অবশ্যই হতাশার পর্বত থেকে আশা খুঁজে বের করতে হবে।

I am hewing at the raw material of life.

- Virginia Woolf

আমি জীবনের অপরিশোধিত উপাদান খোদাই করছি।