Build Meaning in Bengali | Definition & Usage

build

verb
/bɪld/

নির্মাণ করা, তৈরি করা

বিল্ড

Etymology

from Old English 'byldan'

More Translation

Construct (a building or other structure).

(কোনও বিল্ডিং বা অন্য কাঠামো) নির্মাণ করা।

Construction

Create or develop (something abstract or conceptual).

(কিছু বিমূর্ত বা ধারণাগত) তৈরি বা বিকাশ করা।

Creation/Development

To accumulate or increase gradually.

ধীরে ধীরে জমা বা বৃদ্ধি করা।

Growth

They are building a new school.

তারা একটি নতুন স্কুল তৈরি করছে।

The company is building its reputation.

কোম্পানি তার সুনাম তৈরি করছে।

He has built a strong network of contacts.

তিনি পরিচিতদের একটি শক্তিশালী নেটওয়ার্ক তৈরি করেছেন।

Word Forms

Base Form

build

Present

build

Past

built

Past_participle

built

Present_participle

building

Third_person_singular

builds

Common Mistakes

Confusing 'build' with 'construct'.

While similar, 'construct' often implies a more formal or complex process of building. 'Build' is a more general term.

'build' কে 'construct' এর সাথে বিভ্রান্ত করা। যদিও একই রকম, 'construct' প্রায়শই নির্মাণের আরও আনুষ্ঠানিক বা জটিল প্রক্রিয়া বোঝায়। 'Build' একটি আরও সাধারণ শব্দ।

Misspelling 'build' as 'bild' or 'buil'.

The correct spelling is 'build' with a 'u' and an 'l' before the 'd'.

'build' বানানটি 'bild' বা 'buil' হিসাবে ভুল করা। সঠিক বানানটি 'd' এর আগে একটি 'u' এবং একটি 'l' সহ 'build'।

Using 'build' only in the context of physical structures.

While commonly used for physical structures, 'build' can refer to the development of other things like relationships, skills, or reputations.

কেবলমাত্র শারীরিক কাঠামোর প্রসঙ্গে 'build' ব্যবহার করা। যদিও সাধারণত শারীরিক কাঠামোর জন্য ব্যবহৃত হয়, 'build' সম্পর্ক, দক্ষতা বা খ্যাতির মতো অন্যান্য জিনিসের বিকাশেও উল্লেখ করতে পারে।

AI Suggestions

  • Erect দাঁড় করানো
  • Fabricate তৈরি করা

Word Frequency

Frequency: 9 out of 10

Collocations

  • Build a house বাড়ি তৈরি করা
  • Build a business ব্যবসা তৈরি করা
  • Build relationships সম্পর্ক তৈরি করা

Usage Notes

  • Can refer to physical construction or the development of something intangible. শারীরিক নির্মাণ বা অস্পৃশ্য কিছুর বিকাশ উল্লেখ করতে পারে।
  • Commonly used in contexts related to construction, business, and personal development. সাধারণত নির্মাণ, ব্যবসা এবং ব্যক্তিগত বিকাশের সাথে সম্পর্কিত প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়।

Word Category

construction, creation, development নির্মাণ, সৃষ্টি, উন্নয়ন

Synonyms

  • Construct নির্মাণ করা
  • Create তৈরি করা
  • Develop উন্নয়ন করা

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
বিল্ড

We shape our buildings, and afterwards our buildings shape us.

- Winston Churchill

আমরা আমাদের ভবন তৈরি করি, এবং পরে আমাদের ভবন আমাদের আকার দেয়।

The only way to do great work is to love what you do.

- Steve Jobs

মহান কাজ করার একমাত্র উপায় হল আপনি যা করেন তা ভালবাসা।