heterodox
Adjectiveবিপথগামী, ভিন্নমতাবলম্বী, প্রচলিত বিশ্বাসবিরোধী
হেটারোডক্সEtymology
From Late Latin 'heterodoxus', from Greek 'heterodoxos' (having a different opinion), from 'heteros' (other) + 'doxa' (opinion).
Not conforming to accepted or orthodox standards or beliefs.
স্বীকৃত বা প্রথাগত মান বা বিশ্বাসের সাথে সঙ্গতিপূর্ণ নয়।
Used to describe beliefs that deviate from established norms.Holding unorthodox opinions or doctrines.
অপ্রচলিত মতামত বা মতবাদ ধারণ করা।
Often used in religious or philosophical contexts.His 'heterodox' views on economics were not well received by the establishment.
অর্থনীতি সম্পর্কে তাঁর 'বিপথগামী' ধারণাগুলি প্রতিষ্ঠানের কাছে ভালোভাবে গৃহীত হয়নি।
The church considered his teachings to be 'heterodox' and heretical.
গির্জা তাঁর শিক্ষাকে 'ভিন্নমতাবলম্বী' এবং ধর্মবিরোধী বলে মনে করত।
She challenged the 'heterodox' practices within the organization.
তিনি সংস্থার মধ্যে 'প্রচলিত বিশ্বাসবিরোধী' অনুশীলনগুলির বিরোধিতা করেছিলেন।
Word Forms
Base Form
heterodox
Base
heterodox
Plural
heterodox
Comparative
more heterodox
Superlative
most heterodox
Present_participle
heterodoxing
Past_tense
heterodoxed
Past_participle
heterodoxed
Gerund
heterodoxing
Possessive
heterodox's
Common Mistakes
Confusing 'heterodox' with 'paradox'.
'Heterodox' refers to beliefs that are not in accordance with accepted standards, while 'paradox' refers to a statement that appears self-contradictory but contains a truth.
'হেটারোডক্স'-কে 'প্যারাডক্স' এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'হেটারোডক্স' বলতে এমন বিশ্বাসগুলিকে বোঝায় যা স্বীকৃত মানের সাথে সঙ্গতিপূর্ণ নয়, যেখানে 'প্যারাডক্স' বলতে এমন একটি বিবৃতিকে বোঝায় যা স্ব-বিরোধী বলে মনে হয় তবে এতে একটি সত্য রয়েছে।
Using 'heterodox' when 'unconventional' would be more appropriate.
'Heterodox' implies a stronger deviation from established norms, often religious or philosophical. 'Unconventional' is a more general term.
যখন 'অপ্রচলিত' আরও উপযুক্ত হবে তখন 'হেটারোডক্স' ব্যবহার করা। 'হেটারোডক্স' প্রতিষ্ঠিত নিয়ম থেকে একটি শক্তিশালী বিচ্যুতি বোঝায়, প্রায়শই ধর্মীয় বা দার্শনিক। 'অপ্রচলিত' একটি আরও সাধারণ শব্দ।
Assuming 'heterodox' always carries a negative connotation.
While often used negatively, 'heterodox' can also describe beliefs that challenge the status quo in a positive way.
'হেটারোডক্স' সর্বদা একটি নেতিবাচক অর্থ বহন করে এমন ধারণা করা। যদিও প্রায়শই নেতিবাচকভাবে ব্যবহৃত হয়, 'হেটারোডক্স' এমন বিশ্বাসগুলিকেও বর্ণনা করতে পারে যা ইতিবাচক উপায়ে স্থিতাবস্থাকে চ্যালেঞ্জ করে।
AI Suggestions
- Consider using 'heterodox' when discussing unconventional or dissenting opinions in academic or philosophical contexts. একাডেমিক বা দার্শনিক প্রেক্ষাপটে অপ্রচলিত বা ভিন্নমত আলোচনা করার সময় 'হেটারোডক্স' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- heterodox views বিপথগামী মতামত
- heterodox beliefs বিপথগামী বিশ্বাস
Usage Notes
- The word 'heterodox' is often used in formal or academic contexts. 'হেটারোডক্স' শব্দটি প্রায়শই আনুষ্ঠানিক বা একাডেমিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।
- It carries a slightly negative connotation, implying a deviation from what is considered correct or standard. এটি সামান্য নেতিবাচক অর্থ বহন করে, যা সঠিক বা মানসম্মত হিসাবে বিবেচিত বিষয় থেকে বিচ্যুতি বোঝায়।
Word Category
Beliefs, Opinions বিশ্বাস, মতামত
Synonyms
- unorthodox অপ্রথাগত
- nonconformist অবাধ্য
- heretical ধর্মদ্রোহী
- dissident বিদ্রোহী
- deviant বিচ্যুত
Antonyms
- orthodox প্রথাগত
- conventional ঐতিহ্যবাহী
- traditional প্রচলিত
- accepted স্বীকৃত
- conformist অনুগত
The 'heterodox' is commonly the beginning of the orthodox.
'বিপথগামী' সাধারণত প্রথাগতের শুরু।
All great truths begin as blasphemies. The truly great revolutionary is always a 'heterodox'.
সমস্ত মহান সত্য ঈশ্বরনিন্দা হিসাবে শুরু হয়। সত্যিকারের মহান বিপ্লবী সর্বদা একজন 'বিপথগামী'।