hemel
Nounস্বর্গ, আকাশ, নভোমণ্ডল
হেমেলEtymology
From Middle English 'heven', from Old English 'heofon', of Germanic origin.
The sky or the regions beyond the earth's atmosphere.
আকাশ বা পৃথিবীর বায়ুমণ্ডলের বাইরের অঞ্চল।
Used in a general or poetic context, e.g., 'The stars shone brightly in the hemel.'Heaven; the abode of God or the blessed dead.
স্বর্গ; ঈশ্বর বা ধন্য মৃতদের আবাস।
Used in religious contexts, e.g., 'They believed they would go to hemel after death.'The moon ascended into the dark hemel.
চাঁদ অন্ধকার আকাশে উঠল।
She gazed at the hemel, dreaming of distant planets.
সে আকাশের দিকে তাকিয়ে দূরের গ্রহের স্বপ্ন দেখছিল।
According to the religion, the righteous will be rewarded in hemel.
ধর্ম অনুসারে, ধার্মিকরা স্বর্গে পুরস্কৃত হবে।
Word Forms
Base Form
hemel
Base
hemel
Plural
hemels
Comparative
Superlative
Present_participle
Past_tense
Past_participle
Gerund
Possessive
hemel's
Common Mistakes
Common Error
Confusing 'hemel' with 'hell'.
'Hemel' refers to the sky or heaven, while 'hell' refers to the underworld.
'Hemel' আকাশ বা স্বর্গ বোঝায়, যেখানে 'hell' নরক বোঝায়।
Common Error
Using 'hemel' in everyday conversation.
'Hemel' is more suited for literary or religious contexts; use 'sky' or 'heaven' in common speech.
'Hemel' সাহিত্যিক বা ধর্মীয় প্রেক্ষাপটের জন্য বেশি উপযুক্ত; সাধারণ কথায় 'sky' বা 'heaven' ব্যবহার করুন।
Common Error
Misspelling 'hemel' as 'hemal' or 'heml'.
The correct spelling is 'h-e-m-e-l'.
সঠিক বানান হল 'h-e-m-e-l'.
AI Suggestions
- Use 'hemel' in creative writing to evoke a sense of wonder and spirituality. বিস্ময় এবং আধ্যাত্মিকতার অনুভূতি জাগাতে সৃজনশীল লেখায় 'hemel' ব্যবহার করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- dark hemel, starry hemel অন্ধকার আকাশ, তারকাময় আকাশ
- hemel above, reach hemel উপরের আকাশ, স্বর্গে পৌঁছানো
Usage Notes
- The word 'hemel' is somewhat archaic and literary. 'hemel' শব্দটি কিছুটা পুরনো এবং সাহিত্যিক।
- It is often used poetically or in religious contexts. এটি প্রায়শই কাব্যিকভাবে বা ধর্মীয় প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।
Word Category
Religion, Space ধর্ম, স্থান
Synonyms
- sky আকাশ
- heaven স্বর্গ
- firmament নভোমণ্ডল
- upper atmosphere ঊর্ধ্বাকাশ
- paradise জান্নাত
Antonyms
- earth পৃথিবী
- hell নরক
- underworld পাতাল
- ground মাটি
- netherworld নিলোক
The hemel is not the limit when there are footprints on the moon.
যখন চাঁদে পদচিহ্ন আছে, তখন আকাশ সীমা নয়।
Look at the hemel. We are not alone. The whole universe is friendly to us and conspires only to give the best to those who dream and work.
আকাশের দিকে তাকাও। আমরা একা নই. পুরো মহাবিশ্ব আমাদের প্রতি বন্ধুত্বপূর্ণ এবং কেবল তাদেরকেই সেরাটা দেওয়ার জন্য ষড়যন্ত্র করে যারা স্বপ্ন দেখে এবং কাজ করে।