English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

heirs

Noun Very Common
/eərz/

উত্তরাধিকারী, উত্তরাধিকারীগণ, ওয়ারিশ

এয়ার্স

Meaning

A person legally entitled to the property or rank of another on that person's death.

কোনো ব্যক্তির মৃত্যুর পর আইনগতভাবে অন্য ব্যক্তির সম্পত্তি বা পদমর্যাদার অধিকারী ব্যক্তি।

Legal and familial contexts in both English and Bangla

Examples

1.

The king had no sons, so his daughter became one of his 'heirs'.

রাজার কোনো পুত্র ছিল না, তাই তাঁর কন্যা তাঁর 'heirs'-দের একজন হলেন।

2.

They are the proud 'heirs' of a rich musical tradition.

তারা একটি সমৃদ্ধ সঙ্গীত ঐতিহ্যের গর্বিত 'heirs'।

Did You Know?

শব্দ 'heirs' পুরাতন ফরাসি শব্দ 'heir' থেকে এসেছে, যা ঘুরেফিরে ল্যাটিন শব্দ 'heres' থেকে এসেছে, যার অর্থ 'যে উত্তরাধিকার সূত্রে পায়'। if any word appears within ' ' (quotation marks), the Bangla translation will not be applied to that specific word inside the quotation marks.

Synonyms

inheritors উত্তরাধিকারীগণ beneficiaries উপভোগকারীগণ successors উত্তরসূরিগণ

Antonyms

predecessors পূর্বসূরিগণ testators উইলকারীগণ donors দাতা

Common Phrases

Heirs and assigns

A legal term referring to those who inherit property and those to whom property is assigned.

একটি আইনি শব্দ যা সম্পত্তি উত্তরাধিকার সূত্রে প্রাপ্ত এবং যাদের সম্পত্তি অর্পণ করা হয়েছে তাদের বোঝায়।

This agreement is binding on the 'heirs and assigns' of both parties. এই চুক্তি উভয় পক্ষের 'heirs and assigns'-এর উপর বাধ্যবাধকতা তৈরি করে।
Joint heirs

People who inherit property together.

যে লোকেরা একসাথে সম্পত্তি উত্তরাধিকার সূত্রে পায়।

They are the 'joint heirs' to the family estate. তারা পারিবারিক এস্টেটের 'joint heirs'।

Common Combinations

legal heirs, rightful heirs বৈধ উত্তরাধিকারী, ন্যায্য উত্তরাধিকারী। designated heirs, apparent heirs মনোনীত উত্তরাধিকারী, আপাত উত্তরাধিকারী।

Common Mistake

Confusing 'heirs' with 'air'.

'Heirs' refers to people who inherit, while 'air' is what we breathe.

Related Quotes
Every generation imagines itself to be more intelligent than the one that went before it, and wiser than the one that comes after it.
— George Orwell

প্রত্যেক প্রজন্ম মনে করে যে তারা তাদের পূর্ববর্তী প্রজন্মের চেয়ে বেশি বুদ্ধিমান, এবং তাদের পরবর্তী প্রজন্মের চেয়ে জ্ঞানী।

We are the 'heirs' of all the ages.
— Alfred Tennyson

আমরা সব যুগের 'heirs'।

Dictionary Team

Dictionary Team

Professional dictionary editors and language experts.

Bangla Dictionary