heimat
Nounস্বদেশ, মাতৃভূমি, আপন স্থান
হাইমাটEtymology
From Old High German 'heimuot', meaning 'homestead, home'.
A place of origin, belonging, or emotional attachment.
উৎপত্তি, অধিকার বা আবেগপূর্ণ সংযুক্তির স্থান।
Often used to describe a sense of home and cultural identity; frequently found in literature and philosophical discussions.The feeling of being at home; a sense of belonging.
বাড়িতে থাকার অনুভূতি; আপন হওয়ার অনুভূতি।
Describes a personal and subjective experience of feeling connected to a place or community.She felt a deep sense of 'heimat' when she returned to her village.
যখন সে তার গ্রামে ফিরে আসে, তখন সে 'heimat'-এর গভীর অনুভূতি অনুভব করেছিল।
The film explores the theme of 'heimat' and displacement.
সিনেমাটি 'heimat' এবং বাস্তুচ্যুতির থিমটি অন্বেষণ করে।
For many refugees, finding a new 'heimat' is a long and difficult process.
অনেকRefugees-এর জন্য, একটি নতুন 'heimat' খুঁজে পাওয়া একটি দীর্ঘ এবং কঠিন প্রক্রিয়া।
Word Forms
Base Form
heimat
Base
heimat
Plural
heimaten
Comparative
Superlative
Present_participle
Past_tense
Past_participle
Gerund
Possessive
heimat's
Common Mistakes
Confusing 'heimat' with simple 'home'.
'Heimat' implies a deeper cultural and emotional connection than just 'home'.
'Heimat'-কে সাধারণ 'home'-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Heimat' শুধুমাত্র 'home'-এর চেয়েও গভীর সাংস্কৃতিক এবং আবেগপূর্ণ সংযোগ বোঝায়।
Using 'heimat' when 'country' is more appropriate.
'Heimat' emphasizes emotional belonging, while 'country' refers to a political entity.
'Country' শব্দটি যখন আরও উপযুক্ত, তখন 'heimat' ব্যবহার করা। 'Heimat' আবেগপূর্ণ আপন হওয়ার উপর জোর দেয়, যেখানে 'country' একটি রাজনৈতিক সত্তাকে বোঝায়।
Assuming 'heimat' is universally accessible.
The feeling of 'heimat' is subjective and personal, not everyone experiences it.
'Heimat' সর্বজনীনভাবে অ্যাক্সেসযোগ্য মনে করা। 'Heimat'-এর অনুভূতি ব্যক্তিভিত্তিক এবং ব্যক্তিগত, সবাই এটি অনুভব করে না।
AI Suggestions
- Consider exploring the emotional nuances associated with 'heimat' in different cultural contexts. বিভিন্ন সাংস্কৃতিক প্রেক্ষাপটে 'heimat'-এর সাথে সম্পর্কিত আবেগপূর্ণ সূক্ষ্মতাগুলি অন্বেষণ করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- lost 'heimat', new 'heimat' হারানো 'heimat', নতুন 'heimat'
- sense of 'heimat', cultural 'heimat' 'Heimat'-এর অনুভূতি, সাংস্কৃতিক 'heimat'
Usage Notes
- The word 'heimat' carries strong emotional and cultural connotations. 'Heimat' শব্দটি শক্তিশালী আবেগ এবং সাংস্কৃতিক অর্থ বহন করে।
- It is often used in German-speaking contexts but can be used in English to convey a similar sense of belonging. এটি প্রায়শই জার্মান-ভাষী প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয় তবে ইংরেজি ভাষায় একই রকম আপন হওয়ার অনুভূতি বোঝাতে ব্যবহার করা যেতে পারে।
Word Category
Place, emotions, identity স্থান, আবেগ, পরিচয়
Synonyms
- homeland মাতৃভূমি
- fatherland পিতৃভূমি
- native land জন্মভূমি
- motherland জন্মভূমি
- place of origin উৎপত্তিস্থল
Antonyms
- exile নির্বাসন
- displacement বাস্তুচ্যুতি
- alienation বিচ্ছিন্নতা
- foreign land বিদেশী ভূমি
- wilderness বনভূমি