Heelemaal Meaning in Bengali | Definition & Usage

heelemaal

Adverb
/ˌɦeːləˈmaːl/

পুরোপুরি, সম্পূর্ণরূপে, একদম

হিলেমাল

Etymology

From 'heel' (whole) and 'maal' (measure, time)

More Translation

Completely, entirely, totally

পুরোপুরি, সম্পূর্ণরূপে, একেবারে

Used to emphasize the extent or degree of something; 'heelemaal' klaar (completely ready)

Absolutely, definitely

অবশ্যই, নিশ্চিতভাবে

Used to express strong agreement or affirmation; 'Ben je 'heelemaal' zeker? (Are you absolutely sure?)

Ik ben het 'heelemaal' met je eens.

আমি তোমার সাথে 'heelemaal' একমত।

Het is 'heelemaal' verkeerd gegaan.

এটা 'heelemaal' ভুল হয়েছে।

Ze is 'heelemaal' gek van hem.

সে তার জন্য 'heelemaal' পাগল।

Word Forms

Base Form

heelemaal

Base

heelemaal

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

Common Mistakes

Using 'heelemaal' when 'bijna' (almost) is more appropriate.

Use 'bijna' to indicate 'almost' instead of 'heelemaal' which means 'completely'.

'heelemaal' ব্যবহার করার পরিবর্তে 'bijna' (প্রায়) ব্যবহার করুন যখন এটি বেশি উপযুক্ত। 'bijna' ব্যবহার করুন 'প্রায়' বোঝাতে, 'heelemaal' মানে 'সম্পূর্ণরূপে'।

Confusing 'heelemaal' with 'misschien' (maybe).

'Heelemaal' means 'completely', while 'misschien' means 'maybe'. Use them accordingly.

'heelemaal' কে 'misschien' (হয়তো) এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Heelemaal' মানে 'পুরোপুরি', যেখানে 'misschien' মানে 'হয়তো'। সেই অনুযায়ী ব্যবহার করুন।

Using 'helemaal' in formal situations.

'Heelemaal' is informal. use formal version instead of 'Heelemaal'.

আনুষ্ঠানিক পরিস্থিতিতে 'heelemaal' ব্যবহার করা। 'Heelemaal' অনানুষ্ঠানিক। 'Heelemaal'-এর পরিবর্তে আনুষ্ঠানিক সংস্করণ ব্যবহার করুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 670 out of 10

Collocations

  • 'heelemaal' eens (completely agree) 'heelemaal' এইন্স (সম্পূর্ণরূপে একমত)
  • 'heelemaal' klaar (completely ready) 'heelemaal' ক্লার (পুরোপুরি প্রস্তুত)

Usage Notes

  • The word 'heelemaal' is used to express a high degree or completeness, similar to 'totally' or 'completely' in English. 'heelemaal' শব্দটি একটি উচ্চ মাত্রা বা সম্পূর্ণতা প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হয়, যা ইংরেজির 'totally' বা 'completely' এর অনুরূপ।
  • In some contexts, 'heelemaal' can also express disbelief or surprise, depending on intonation. কিছু ক্ষেত্রে, 'heelemaal' অবিশ্বাস বা বিস্ময় প্রকাশ করতে পারে, যা সুরের উপর নির্ভর করে।

Word Category

Degree, Intensification মাত্রা, তীব্রতা

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
হিলেমাল

Het is 'heelemaal' waar wat hij zegt.

- Anonymous

তিনি যা বলছেন তা 'heelemaal' সত্য।

Ik ben 'heelemaal' tevreden met het resultaat.

- Anonymous

আমি ফলাফলে 'heelemaal' সন্তুষ্ট।