English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

somewhat

adverb
/ˈsʌm.wʌt/

কিছুটা, কিছু পরিমাণে, ঈষৎ, অল্প

সামহোয়াট

Word Visualization

adverb
somewhat
কিছুটা, কিছু পরিমাণে, ঈষৎ, অল্প
To a small extent; a little.
সামান্য পরিমাণে; একটু।

Etymology

from 'some' + 'what', originally meaning 'something'

Word History

The word 'somewhat' is a compound word formed from 'some' and 'what'. Originally meaning 'something', it evolved to mean 'to some extent' or 'a little'. It has been in use since the 15th century.

'Somewhat' শব্দটি 'some' এবং 'what' শব্দ দুটি থেকে গঠিত একটি যৌগিক শব্দ। মূলত 'কিছু একটা' অর্থ বোঝাত, পরে 'কিছু পরিমাণে' বা 'একটু' অর্থে বিবর্তিত হয়েছে। এটি পঞ্চদশ শতাব্দী থেকে ব্যবহৃত হচ্ছে।

More Translation

To a small extent; a little.

সামান্য পরিমাণে; একটু।

General Use

In some degree or measure.

কিছু পরিমাণে বা মাত্রায়।

Formal Use
1

I was somewhat surprised to see him there.

1

তাকে সেখানে দেখে আমি কিছুটা অবাক হয়েছিলাম।

2

The results were somewhat disappointing.

2

ফলাফল কিছুটা হতাশাজনক ছিল।

Word Forms

Base Form

somewhat

Common Mistakes

1
Common Error

Using 'somewhat' when a stronger adverb like 'very' or 'extremely' is more appropriate.

'Somewhat' indicates a mild degree. If the intended meaning is stronger, use a more emphatic adverb.

'Somewhat' ব্যবহার করা যখন 'very' বা 'extremely' এর মতো শক্তিশালী ক্রিয়া বিশেষণ আরও উপযুক্ত। 'Somewhat' একটি মৃদু মাত্রা নির্দেশ করে। যদি উদ্দিষ্ট অর্থ আরও শক্তিশালী হয়, তবে আরও জোরালো ক্রিয়া বিশেষণ ব্যবহার করুন।

2
Common Error

Overusing 'somewhat' to soften every statement, making writing vague.

Use 'somewhat' judiciously. Overuse can weaken writing and make it less direct. Sometimes directness is preferable.

প্রত্যেক বিবৃতিকে নরম করার জন্য 'somewhat' এর অতিরিক্ত ব্যবহার করা, লেখাকে অস্পষ্ট করে তোলা। 'Somewhat' বিচক্ষণতার সাথে ব্যবহার করুন। অতিরিক্ত ব্যবহার লেখাকে দুর্বল এবং কম সরাসরি করতে পারে। কখনও কখনও সরাসরিতা বেশি পছন্দনীয়।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 6 out of 10

Collocations

  • Somewhat different কিছুটা ভিন্ন
  • Somewhat similar কিছুটা অনুরূপ

Usage Notes

  • Used to indicate a moderate degree or extent, less than 'very' but more than 'slightly'. 'very' এর চেয়ে কম কিন্তু 'slightly' এর চেয়ে বেশি, মাঝারি মাত্রা বা পরিমাণ নির্দেশ করতে ব্যবহৃত হয়।
  • Often softens statements or opinions. প্রায়শই বিবৃতি বা মতামতকে নরম করে।

Word Category

degree, modifier মাত্রা, মডিফায়ার

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
সামহোয়াট

No related phrases available for this word.

Life is like riding a bicycle. To keep your balance, you must keep moving.

জীবন একটি সাইকেল চালানোর মতো। আপনার ভারসাম্য বজায় রাখতে, আপনাকে অবশ্যই চলতে থাকতে হবে।

The only limit to our realization of tomorrow will be our doubts of today.

আগামীকালকে উপলব্ধি করার একমাত্র সীমা হবে আজকের আমাদের সন্দেহ।

Bangla Dictionary