Hearth Meaning in Bengali | Definition & Usage

hearth

Noun
/hɑːrθ/

অগ্নিকুণ্ড, উনুন, গৃহ

হার্‌থ

Etymology

From Old English 'heorð', of Germanic origin.

More Translation

The floor of a fireplace.

камина এর মেঝ

Used to describe the physical area in front of a fireplace.

The area around a fireplace, often symbolic of home and family.

камина এর কাছাকাছি এলাকা, যা প্রায়শই বাড়ি ও পরিবারের প্রতীক।

Used metaphorically to represent warmth, security, and family life.

The family gathered around the hearth to share stories.

পরিবার গল্প শেয়ার করার জন্য অগ্নিকুণ্ডের চারপাশে জড়ো হয়েছিল।

The hearth is the heart of the home.

অগ্নিকুণ্ড হল বাড়ির হৃদয়।

She swept the ashes from the hearth.

সে অগ্নিকুণ্ড থেকে ছাই সরিয়ে ফেলল।

Word Forms

Base Form

hearth

Base

hearth

Plural

hearths

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

hearth's

Common Mistakes

Misspelling 'hearth' as 'heart'

Ensure correct spelling. 'Hearth' refers to a fireplace area.

'Hearth' বানান ভুল করে 'heart' লিখলে, সঠিক বানান নিশ্চিত করুন। 'Hearth' একটি অগ্নিকুণ্ড এলাকা বোঝায়।

Using 'hearth' to literally mean 'heart'

'Hearth' relates to home, not internal organs. Use 'heart' for emotional context.

'Hearth' আক্ষরিক অর্থে 'heart' বোঝাতে ব্যবহার করা। 'Hearth' ঘর সম্পর্কিত, অভ্যন্তরীণ অঙ্গ নয়। আবেগপূর্ণ প্রেক্ষাপটের জন্য 'heart' ব্যবহার করুন।

Confusing 'hearth' with 'health'

'Hearth' is a place in the house; 'health' is about well-being.

'Hearth' কে 'health' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Hearth' হল ঘরের একটি স্থান; 'health' হল সুস্থতা সম্পর্কে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Gather around the hearth. অগ্নিকুণ্ডের চারপাশে জড়ো হওয়া।
  • The warmth of the hearth. অগ্নিকুণ্ডের উষ্ণতা।

Usage Notes

  • The term 'hearth' is often used in a nostalgic or sentimental way to evoke feelings of home and tradition. 'Hearth' শব্দটি প্রায়শই নস্টালজিক বা আবেগপ্রবণ উপায়ে ঘর এবং ঐতিহ্যের অনুভূতি জাগানোর জন্য ব্যবহৃত হয়।
  • While a literal 'hearth' refers to a fireplace, the word is commonly used figuratively. আক্ষরিক অর্থে 'hearth' একটি অগ্নিকুণ্ডকে বোঝায়, তবে শব্দটি সাধারণত রূপক অর্থে ব্যবহৃত হয়।

Word Category

Home and living, traditions ঘর ও জীবনযাপন, ঐতিহ্য

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
হার্‌থ

Home is where the hearth is.

- Pliny the Elder

বাড়ি হল সেই স্থান যেখানে অগ্নিকুণ্ড আছে।

There is no place like home.

- L. Frank Baum

বাড়ির মতো কোনো স্থান নেই।