Hearse Meaning in Bengali | Definition & Usage

hearse

Noun
/hɜːrs/

শকট, শববাহী যান, কফিনবাহী গাড়ি

হার্স

Etymology

From Old French 'herse' (a harrow, a portcullis), from Latin 'hirpex' (a harrow).

Word History

The word 'hearse' originally referred to a triangular frame used to hold candles over a coffin. It later came to mean the vehicle carrying the coffin.

'hearse' শব্দটি মূলত একটি ত্রিভুজাকার ফ্রেমকে বোঝাত, যা কফিনের উপরে মোমবাতি রাখার জন্য ব্যবহৃত হত। পরবর্তীতে এটি কফিন বহনকারী গাড়ি অর্থে ব্যবহৃত হতে শুরু করে।

More Translation

A vehicle for conveying a dead person to the place of burial.

মৃত ব্যক্তিকে কবরস্থানে পৌঁছে দেওয়ার জন্য ব্যবহৃত একটি যান।

Used in funeral processions in both English and Bangla.

A framework of wood or metal set over a coffin or tomb.

একটি কফিন বা কবরের উপরে স্থাপিত কাঠ বা ধাতুর কাঠামো।

Historical context in both English and Bangla.
1

The hearse slowly made its way through the crowded streets.

1

শকটটি ধীরে ধীরে জনাকীর্ণ রাস্তা দিয়ে এগিয়ে গেল।

2

A black hearse transported the deceased to their final resting place.

2

একটি কালো শববাহী যান মৃত ব্যক্তিকে তাদের শেষ গন্তব্যে নিয়ে যায়।

3

The somber hearse was followed by a long procession of mourners.

3

গম্ভীর শববাহী যানটির পিছনে শোকাহতদের একটি দীর্ঘ মিছিল ছিল।

Word Forms

Base Form

hearse

Base

hearse

Plural

hearses

Comparative

Superlative

Present_participle

hearsing

Past_tense

hearsed

Past_participle

hearsed

Gerund

hearsing

Possessive

hearse's

Common Mistakes

1
Common Error

Misspelling 'hearse' as 'hers'

The correct spelling is 'hearse'.

'hearse'-এর ভুল বানান 'hers'। সঠিক বানান হল 'hearse'।

2
Common Error

Confusing 'hearse' with 'hearth'

'Hearse' refers to a funeral vehicle, while 'hearth' refers to the floor of a fireplace.

'hearse' একটি জানাজার গাড়িকে বোঝায়, যেখানে 'hearth' একটি অগ্নিকুণ্ডের মেঝে বোঝায়।

3
Common Error

Using 'hearse' to describe any vehicle.

'Hearse' specifically refers to a vehicle for carrying the dead.

'hearse' শব্দটি বিশেষভাবে মৃতদেহ বহনকারী গাড়িকে বোঝায়।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 2 out of 10

Collocations

  • Black hearse, horse-drawn hearse কালো শকট, ঘোড়ায় টানা শকট
  • Funeral hearse, procession hearse জানাজার শকট, মিছিলের শকট

Usage Notes

  • The word 'hearse' is typically associated with funerals and mourning. 'hearse' শব্দটি সাধারণত জানাজা এবং শোকের সাথে জড়িত।
  • Using the word 'hearse' can evoke a sense of solemnity and respect for the deceased. 'hearse' শব্দটি ব্যবহার করলে মৃতের প্রতি গভীর শ্রদ্ধা এবং সম্মান সৃষ্টি হয়।

Word Category

Transportation, Death পরিবহন, মৃত্যু

Synonyms

  • funeral car অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার গাড়ি
  • funeral van অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার ভ্যান
  • mortuary van মর্গ ভ্যান
  • coffin carrier কফিন বাহক
  • catafalque ক্যাটাফালক

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
হার্স

From hearse to home they brought me.

আমাকে শকট থেকে ঘরে নিয়ে আসা হয়েছিল।

The hearse you must send for.

আপনাকে অবশ্যই শববাহী যান পাঠাতে হবে।

Bangla Dictionary