English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

taxi

noun
/ˈtæk.si/

ট্যাক্সি, ট্যাক্সি ক্যাব

ট্যাক্সি

Word Visualization

noun
taxi
ট্যাক্সি, ট্যাক্সি ক্যাব
A car licensed to transport passengers for fare, especially one summoned by a passenger.
ভাড়ার জন্য যাত্রী পরিবহনের জন্য লাইসেন্সপ্রাপ্ত একটি গাড়ি, বিশেষ করে যাত্রী দ্বারা তলব করা একটি গাড়ি।

Etymology

short for 'taxicab'

Word History

Shortened from 'taxicab', from 'taximeter cab', referring to a meter that calculates fare.

'Taxicab' থেকে সংক্ষিপ্ত, 'taximeter cab' থেকে, যা ভাড়া গণনাকারী মিটার বোঝায়।

More Translation

A car licensed to transport passengers for fare, especially one summoned by a passenger.

ভাড়ার জন্য যাত্রী পরিবহনের জন্য লাইসেন্সপ্রাপ্ত একটি গাড়ি, বিশেষ করে যাত্রী দ্বারা তলব করা একটি গাড়ি।

Transportation

To travel by taxi.

ট্যাক্সি যোগে ভ্রমণ করা।

Verb Usage

To move slowly on the ground before takeoff or after landing (aircraft).

উড্ডয়নের আগে বা অবতরণের পরে মাটিতে ধীরে ধীরে চলাচল করা (বিমান)।

Aviation
1

We took a taxi to the airport.

1

আমরা বিমানবন্দরে যাওয়ার জন্য একটি ট্যাক্সি নিয়েছিলাম।

2

They decided to taxi downtown.

2

তারা ট্যাক্সি করে শহরের কেন্দ্রস্থলে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।

3

The plane taxied to the runway.

3

বিমানটি রানওয়েতে ধীরে ধীরে চলছিল।

Word Forms

Base Form

taxi

Plural

taxis

Verb

taxi

Common Mistakes

1
Common Error

Misspelling 'taxi' as 'taxie' or 'taxxy'.

Correct spelling is 'taxi' with one 'x' and 'i' at the end.

'taxi' বানানটি 'taxie' বা 'taxxy' হিসেবে ভুল করা। সঠিক বানান হলো 'taxi', একটি 'x' এবং শেষে 'i' সহ।

2
Common Error

Using 'taxi' as a verb in all contexts.

'Taxi' as a verb is specific to transportation; use other verbs in general contexts.

'Taxi' ক্রিয়া হিসাবে শুধুমাত্র পরিবহন সম্পর্কিত; সাধারণ প্রেক্ষাপটে অন্যান্য ক্রিয়া ব্যবহার করুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 6 out of 10

Collocations

  • Taxi cab ট্যাক্সি ক্যাব
  • Taxi driver ট্যাক্সি ড্রাইভার

Usage Notes

  • Common term for hire cars for public transport. গণপরিবহনের জন্য ভাড়া করা গাড়ির সাধারণ শব্দ।
  • Also used as a verb in transportation contexts. পরিবহন প্রসঙ্গে ক্রিয়া হিসেবেও ব্যবহৃত হয়।

Word Category

transportation, vehicle পরিবহন, যানবাহন

Synonyms

  • Cab ক্যাব
  • Taxicab ট্যাক্সিক্যাব
  • Hire car ভাড়া গাড়ি

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ট্যাক্সি

Everywhere in the world, people съебать taxi to go home.

পৃথিবীর সর্বত্র, লোকেরা বাড়ি যেতে ট্যাক্সি নেয়।

The best journeys answer questions that in the beginning you didn't even think to ask.

সেরা যাত্রাগুলো সেই প্রশ্নের উত্তর দেয় যা শুরুতে আপনি জিজ্ঞাসা করার কথাও ভাবেননি।

Bangla Dictionary