Headstrong Meaning in Bengali | Definition & Usage

headstrong

Adjective
/ˈhɛdˌstrɒŋ/

একগুঁয়ে, জেদি, অবাধ্য

হেডস্ট্রং

Etymology

From 'head' + 'strong', originally meaning 'violent' or 'impetuous'.

Word History

The word 'headstrong' originated in the 14th century, initially referring to violence or impetuosity. Over time, its meaning evolved to describe someone stubborn and determined.

'Headstrong' শব্দটি ১৪শ শতাব্দীতে উৎপত্তি লাভ করে, প্রাথমিকভাবে সহিংসতা বা আবেগপ্রবণতাকে বোঝাত। সময়ের সাথে সাথে, এর অর্থ পরিবর্তিত হয়ে একগুঁয়ে এবং দৃঢ়সংকল্পবদ্ধ কাউকে বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।

More Translation

Determined to have one's own way; stubbornly and often recklessly willful.

নিজের পথে চলতে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ; একগুঁয়েভাবে এবং প্রায়শই বেপরোয়াভাবে ইচ্ছাপূরণকারী।

General usage, describing personality

Not easily restrained; ungovernable.

সহজে সংযত করা যায় না; অদম্য।

Describes a lack of control or obedience
1

Her headstrong nature often led her into trouble.

1

তার একগুঁয়ে স্বভাব প্রায়শই তাকে সমস্যায় ফেলত।

2

The headstrong child refused to eat his vegetables.

2

জেদি শিশুটি তার সবজি খেতে অস্বীকার করল।

3

Despite the risks, he remained headstrong in his decision.

3

ঝুঁকি সত্ত্বেও, তিনি তার সিদ্ধান্তে অনড় ছিলেন।

Word Forms

Base Form

headstrong

Base

headstrong

Plural

Comparative

more headstrong

Superlative

most headstrong

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Using 'headstrong' when 'strong-willed' is more appropriate in a positive context.

Consider using 'strong-willed' to emphasize determination rather than stubbornness.

ইতিবাচক প্রেক্ষাপটে 'strong-willed' আরও উপযুক্ত হলে 'headstrong' ব্যবহার করা। একগুঁয়েমির চেয়ে সংকল্পের উপর জোর দিতে 'strong-willed' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।

2
Common Error

Assuming 'headstrong' always has a negative connotation.

Recognize that 'headstrong' can describe someone who is independent and determined, though perhaps stubborn.

'Headstrong' সবসময় একটি নেতিবাচক অর্থ আছে এমন মনে করা। স্বীকার করুন যে 'headstrong' এমন কাউকে বর্ণনা করতে পারে যে স্বাধীন এবং দৃঢ়সংকল্পবদ্ধ, যদিও সম্ভবত একগুঁয়ে।

3
Common Error

Misspelling it as 'head strenght'

The correct spelling is 'headstrong'.

এটাকে ভুল বানানে 'head strenght' লেখা। সঠিক বানান হল 'headstrong'।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • headstrong youth একগুঁয়ে যুবক
  • headstrong behavior একগুঁয়ে আচরণ

Usage Notes

  • Often used to describe someone who is difficult to persuade or control. প্রায়শই এমন কাউকে বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয় যাকে রাজি করানো বা নিয়ন্ত্রণ করা কঠিন।
  • Can have both negative and positive connotations, depending on the context. It can describe determination, or stubbornness. প্রসঙ্গের উপর নির্ভর করে এর ইতিবাচক এবং নেতিবাচক উভয় অর্থ থাকতে পারে। এটি দৃঢ় সংকল্প বা একগুঁয়েমি বর্ণনা করতে পারে।

Word Category

Personality traits, behavior ব্যক্তিত্বের বৈশিষ্ট্য, আচরণ

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
হেডস্ট্রং

A headstrong maid, she's sure to get in trouble.

একটি একগুঁয়ে মেয়ে, সে নিশ্চিত সমস্যায় পড়বে।

His headstrong nature served him well in business, but not in relationships.

তার একগুঁয়ে স্বভাব ব্যবসায় তার জন্য ভালো ফল এনেছিল, কিন্তু সম্পর্কের ক্ষেত্রে নয়।

Bangla Dictionary