English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

hankered

Verb
/ˈhæŋkərd/

আকাঙ্ক্ষা করা, লালসা করা, ব্যাকুল হওয়া

হ্যাঙ্কার্ড

Word Visualization

Verb
hankered
আকাঙ্ক্ষা করা, লালসা করা, ব্যাকুল হওয়া
To have a strong desire or craving for something.
কোনো কিছুর জন্য প্রবল আকাঙ্ক্ষা বা লালসা থাকা।

Etymology

Originates from Middle English 'hankeren', possibly related to Dutch 'hunkeren' meaning 'to yearn'.

Word History

The word 'hankered' has been used in English since the 15th century to describe a strong desire or craving for something.

'hankered' শব্দটি পঞ্চদশ শতাব্দী থেকে ইংরেজি ভাষায় ব্যবহৃত হয়ে আসছে কোনো কিছুর প্রতি প্রবল আকাঙ্ক্ষা বা লালসা বোঝাতে।

More Translation

To have a strong desire or craving for something.

কোনো কিছুর জন্য প্রবল আকাঙ্ক্ষা বা লালসা থাকা।

Used to express a yearning for something, often something unattainable or in the past.

To long for something with persistent desire.

কোনো কিছুর জন্য ক্রমাগত আকাঙ্ক্ষা নিয়ে অপেক্ষা করা।

Implies a continuous and unwavering desire.
1

She hankered after the days of her youth.

1

সে তার তারুণ্যের দিনগুলোর জন্য ব্যাকুল হয়েছিল।

2

He hankered for a simpler life in the countryside.

2

সে গ্রামের সরল জীবনের জন্য আকাঙ্ক্ষা করেছিল।

3

They hankered for the taste of homemade bread.

3

তারা ঘরে তৈরি রুটির স্বাদের জন্য ব্যাকুল ছিল।

Word Forms

Base Form

hanker

Base

hanker

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

hankering

Past_tense

hankered

Past_participle

hankered

Gerund

hankering

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'hankered' with 'angered'.

'Hankered' means to have a strong desire, while 'angered' means to make someone angry.

'Hankered' মানে প্রবল আকাঙ্ক্ষা করা, যেখানে 'angered' মানে কাউকে রাগান্বিত করা।

2
Common Error

Misspelling 'hankered' as 'hankerred'.

The correct spelling is 'hankered' with only one 'r'.

'Hankered' বানানটি ভুল করে 'hankerred' লেখা। সঠিক বানান হল 'hankered' যেখানে একটি 'r' থাকবে।

3
Common Error

Using 'hankered' in a formal context.

'Hankered' is generally used in informal contexts.

আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে 'hankered' ব্যবহার করা। 'Hankered' সাধারণত অনানুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • hankered after আকাঙ্ক্ষা করত
  • hankered for জন্য ব্যাকুল

Usage Notes

  • The word 'hankered' is often followed by 'after' or 'for'. 'hankered' শব্দটির পরে প্রায়শই 'after' অথবা 'for' ব্যবহৃত হয়।
  • It suggests a longing for something that is difficult to obtain. এটি এমন কিছুর জন্য আকাঙ্ক্ষা বোঝায় যা পাওয়া কঠিন।

Word Category

Emotions, desires অনুভূতি, আকাঙ্ক্ষা

Synonyms

  • yearn ব্যাকুল হওয়া
  • long আকাঙ্ক্ষা করা
  • desire কামনা করা
  • crave লালসা করা
  • pine উদাস হওয়া

Antonyms

  • dislike অপছন্দ করা
  • hate ঘৃণা করা
  • despise ঘৃণা করা
  • reject প্রত্যাখ্যান করা
  • abhor ঘৃণা করা
Pronunciation
Sounds like
হ্যাঙ্কার্ড

We always 'hankered' for an understanding of life's mysteries.

আমরা সবসময় জীবনের রহস্যগুলো বোঝার জন্য ব্যাকুল থাকি।

The old man 'hankered' after the good old days.

বৃদ্ধ লোকটি অতীতের সোনালী দিনের জন্য ব্যাকুল ছিল।

Bangla Dictionary