hablado
Past Participleকথিত, বলা হয়েছে, উক্ত
আবলাদোEtymology
From the Spanish verb 'hablar' (to speak), derived from Latin 'fabulari'
Spoken, said
বলা হয়েছে, কথিত
Referring to something that has been spoken rather than written; describing a person's language skillsTalked about, discussed
আলোচিত, আলোচিত হয়েছে
Referring to a topic that has been discussed; describing a subject that has been broachedEl problema ya ha sido hablado.
সমস্যাটি ইতিমধ্যে আলোচিত হয়েছে।
Es un idioma muy hablado en el mundo.
এটি বিশ্বে বহুল ব্যবহৃত একটি ভাষা।
Hemos hablado mucho sobre este tema.
আমরা এই বিষয়ে অনেক কথা বলেছি।
Word Forms
Base Form
hablar
Base
hablar
Plural
Comparative
Superlative
Present_participle
hablando
Past_tense
Past_participle
hablado
Gerund
hablando
Possessive
Common Mistakes
Common Error
Misusing 'hablado' as a present tense verb.
'Hablado' is a past participle, not present tense. Use 'hablo' (I speak) for present tense.
'hablado' একটি পাস্ট পার্টিসিপল, বর্তমান কাল নয়। বর্তমান কালের জন্য 'hablo' (আমি বলি) ব্যবহার করুন।
Common Error
Forgetting to match the gender and number when using 'hablado' as an adjective.
Remember to use 'hablada' for feminine nouns and 'hablados/habladas' for plural nouns.
'hablado'-কে বিশেষণ হিসেবে ব্যবহার করার সময় লিঙ্গ এবং সংখ্যা মেলানোর কথা মনে রাখতে হবে। স্ত্রীবাচক বিশেষ্যের জন্য 'hablada' এবং বহুবচন বিশেষ্যের জন্য 'hablados/habladas' ব্যবহার করতে মনে রাখবেন।
Common Error
Confusing 'hablado' with 'hablando'.
'Hablado' is the past participle; 'hablando' is the gerund (present participle).
'hablado'-কে 'hablando'-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Hablado' হল পাস্ট পার্টিসিপল; 'hablando' হল জেরান্ড (বর্তমান পার্টিসিপল)।
AI Suggestions
- Consider using 'hablado' when describing something that has been communicated verbally or to indicate proficiency in a language. যখন মৌখিকভাবে যোগাযোগ করা হয়েছে এমন কিছু বর্ণনা করতে বা কোনও ভাষায় দক্ষতা নির্দেশ করতে 'hablado' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 720 out of 10
Collocations
- Ser hablado (to be spoken) সের আবলাদো (বলা হওয়া)
- Idioma hablado (spoken language) ইডিওমা আবলাদো (কথ্য ভাষা)
Usage Notes
- Usually used as a past participle with auxiliary verbs like 'haber' (to have). Can also be used as an adjective. সাধারণত 'haber' (আছে) এর মতো সহায়ক ক্রিয়াপদের সাথে পাস্ট পার্টিসিপল হিসাবে ব্যবহৃত হয়। বিশেষণ হিসাবেও ব্যবহার করা যেতে পারে।
- When used as an adjective, it agrees in gender and number with the noun it modifies. বিশেষণ হিসাবে ব্যবহৃত হলে, এটি যে বিশেষ্যকে পরিবর্তন করে তার লিঙ্গ এবং সংখ্যার সাথে একমত হয়।
Word Category
Communication, Language যোগাযোগ, ভাষা
Synonyms
- dicho বলা
- expresado প্রকাশিত
- comunicado যোগাযোগ করা
- manifestado প্রকাশিত
- declarado ঘোষিত
Antonyms
- callado নীরব
- silenciado চুপ করানো
- ocultado লুকানো
- inexpresado অপ্রকাশিত
- tácito অব্যক্ত
Lo que no se define no se puede medir. Lo que no se mide, no se puede mejorar. Lo que no se mejora, se degrada siempre.
যা সংজ্ঞায়িত করা যায় না, তা পরিমাপ করা যায় না। যা পরিমাপ করা যায় না, তা উন্নত করা যায় না। যা উন্নত করা যায় না, তা সর্বদা অবনতি হয়।
El silencio es el único amigo que jamás traiciona.
নীরবতা হল একমাত্র বন্ধু যা কখনও বিশ্বাসঘাতকতা করে না।