English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

declarado

Adjective
/deklaˈɾaðo/

ঘোষিত, বিবৃত, স্বীকৃত

দেকলারাদো

Word Visualization

Adjective
declarado
ঘোষিত, বিবৃত, স্বীকৃত
Declared, stated officially
ঘোষিত, আনুষ্ঠানিকভাবে বিবৃত

Etymology

From Latin 'declarare'

Word History

The word 'declarado' comes from the Latin 'declarare', meaning 'to make clear'. It has been used in Spanish since the 15th century.

শব্দ 'declarado' এসেছে ল্যাটিন 'declarare' থেকে, যার অর্থ 'স্পষ্ট করা'। এটি পঞ্চদশ শতাব্দী থেকে স্প্যানিশ ভাষায় ব্যবহৃত হয়ে আসছে।

More Translation

Declared, stated officially

ঘোষিত, আনুষ্ঠানিকভাবে বিবৃত

Used in legal or formal settings in both English and Bangla

Admitted, confessed

স্বীকৃত, স্বীকারোক্তি

Context of admitting something in both English and Bangla
1

The state of emergency was declared yesterday.

গতকাল জরুরি অবস্থা ঘোষণা করা হয়েছিল।

2

He was declared the winner of the competition.

তাকে প্রতিযোগিতার বিজয়ী ঘোষণা করা হয়েছিল।

3

The witness declared that he saw the incident.

সাক্ষী ঘোষণা করেন যে তিনি ঘটনাটি দেখেছেন।

Word Forms

Base Form

declarar

Base

declarar

Plural

declarados

Comparative

Superlative

Present_participle

declarando

Past_tense

declaró

Past_participle

declarado

Gerund

declarando

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'declarado' with 'dicho'.

'Declarado' implies an official announcement, while 'dicho' simply means 'said'.

'Declarado' কে 'dicho' এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Declarado' একটি সরকারী ঘোষণার অর্থ বোঝায়, যেখানে 'dicho' মানে কেবল 'বলা'।

2
Common Error

Using 'declarado' for informal statements.

'Declarado' is best used for formal or official contexts.

অনানুষ্ঠানিক বিবৃতির জন্য 'declarado' ব্যবহার করা। 'Declarado' আনুষ্ঠানিক বা সরকারী প্রেক্ষাপটের জন্য সবচেয়ে ভাল ব্যবহৃত হয়।

3
Common Error

Misunderstanding the tense of 'declarado'.

Ensure the tense aligns with the intended meaning; it's a past participle.

'Declarado'-এর কাল ভুল বোঝা। নিশ্চিত করুন যে কালটি উদ্দিষ্ট অর্থের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ; এটি একটি অতীত কৃদন্ত।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 78 out of 10

Collocations

  • declarado culpable (declared guilty) দোষী সাব্যস্ত (doshi sabasto)
  • declarado inocente (declared innocent) নির্দোষ ঘোষিত (nirdosh ghosito)

Usage Notes

  • Typically used in formal or legal contexts, indicating something has been officially announced. সাধারণত আনুষ্ঠানিক বা আইনি প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়, যা ইঙ্গিত করে যে কিছু আনুষ্ঠানিকভাবে ঘোষণা করা হয়েছে।
  • Can also mean something that is obvious or evident. এর অর্থ এমন কিছুও হতে পারে যা সুস্পষ্ট বা স্পষ্ট।

Word Category

Legal, official, descriptive আইনগত, আনুষ্ঠানিক, বর্ণনাত্মক

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
দেকলারাদো

The truth is 'declarado' by actions, not just words.

সত্য কর্মের মাধ্যমে 'declarado', শুধুমাত্র কথায় নয়।

The winner was 'declarado' after a long deliberation.

দীর্ঘ আলোচনার পর বিজয়ীকে 'declarado' করা হয়েছে।

About the Author

Parvez Miah
PM

Parvez Miah

Passionate about languages and dedicated to accurate definitions.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary