gleichzeitig
Adverb, Adjectiveএকই সময়ে, যুগপৎ, একসাথে
গ্লাইশ্ৎসায়টিশEtymology
From gleich ('equal') + Zeit ('time') + -ig (suffix)
Happening or existing at the same time.
একই সময়ে ঘটা বা বিদ্যমান থাকা।
Used to describe events or actions occurring concurrently in both English and Bangla.Simultaneous, synchronous.
একযোগে, যুগপৎ।
Describes actions that happen at the exact same moment in both English and Bangla.They arrived at the party simultaneously.
তারা একই সময়ে পার্টিতে পৌঁছেছিল।
The phone rang and the doorbell chimed simultaneously.
ফোন বেজে উঠল এবং দরজার বেল একই সাথে বাজল।
The two events happened gleichzeitig.
ঘটনা দুটি একই সময়ে ঘটেছিল।
Word Forms
Base Form
gleichzeitig
Base
gleichzeitig
Plural
gleichzeitige
Comparative
gleichzeitiger
Superlative
am gleichzeitigsten
Present_participle
gleichzeitig seiend
Past_tense
Not applicable
Past_participle
Not applicable
Gerund
Not applicable
Possessive
gleichzeitiges
Common Mistakes
Using 'gleichzeitig' when events are only closely related but not actually simultaneous.
Use 'kurz danach' (shortly after) or 'im Anschluss' (subsequently) instead.
যখন ঘটনাগুলি কেবল ঘনিষ্ঠভাবে সম্পর্কিত কিন্তু প্রকৃতপক্ষে যুগপৎ নয় তখন 'gleichzeitig' ব্যবহার করা। এর পরিবর্তে 'kurz danach' (শীঘ্রই পরে) বা 'im Anschluss' (পরবর্তীতে) ব্যবহার করুন।
Confusing 'gleichzeitig' with 'nacheinander' (one after the other).
'Gleichzeitig' means at the same time, 'nacheinander' means sequentially.
'gleichzeitig' কে 'nacheinander' (একটির পর একটি) এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Gleichzeitig' মানে একই সময়ে, 'nacheinander' মানে ক্রমান্বয়ে।
Forgetting to adjust the verb conjugation when using 'gleichzeitig' as an adjective.
Ensure the verb agrees with the subject even when 'gleichzeitig' modifies it.
বিশেষণ হিসাবে 'gleichzeitig' ব্যবহার করার সময় ক্রিয়া conjugations সামঞ্জস্য করতে ভুলে যাওয়া। নিশ্চিত করুন যে ক্রিয়াটি বিষয়ের সাথে একমত, এমনকি যখন 'gleichzeitig' এটিকে পরিবর্তন করে।
AI Suggestions
- Consider using 'gleichzeitig' to describe synchronized events in a technical context. একটি প্রযুক্তিগত প্রেক্ষাপটে সিঙ্ক্রোনাইজড ঘটনা বর্ণনা করতে 'gleichzeitig' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- gleichzeitig stattfinden (to take place simultaneously) gleichzeitig stattfinden (একই সময়ে অনুষ্ঠিত হওয়া)
- gleichzeitig auftreten (to occur simultaneously) gleichzeitig auftreten (একই সময়ে ঘটা)
Usage Notes
- The word 'gleichzeitig' is used to indicate actions or events occurring at the same time, emphasizing the coincidence. 'gleichzeitig' শব্দটি একই সময়ে ঘটা ক্রিয়া বা ঘটনা নির্দেশ করতে ব্যবহৃত হয়, যা কাকতালীয় ঘটনার উপর জোর দেয়।
- It can be used both as an adverb and an adjective. এটি বিশেষণ এবং ক্রিয়া বিশেষণ উভয় হিসাবে ব্যবহার করা যেতে পারে।
Word Category
Time, Relation সময়, সম্পর্ক
Synonyms
- simultaneously একযোগে
- concurrently একই সময়ে
- synchronously যুগপৎভাবে
- at once অবিলম্বে
- together একসাথে
Antonyms
- separately পৃথকভাবে
- sequentially অনুক্রমিকভাবে
- successively পর্যায়ক্রমে
- at different times ভিন্ন সময়ে
- independently স্বতন্ত্রভাবে