geslagen
Adjective, Verb (past participle)আক্রান্ত, প্রহৃত, পরাজিত
গেস্লাগেনEtymology
From Middle Dutch 'gheslagen', past participle of 'slaen' (to strike).
Struck, hit (past participle)
আঘাতপ্রাপ্ত, প্রহৃত (অতীত কৃদন্ত)
Used to describe something that has been physically struck or hit.Defeated, beaten (figurative)
পরাজিত, হারানো (রূপক অর্থে)
Used to describe someone or something that has been overcome in a competition or conflict.Hij werd door de bliksem geslagen.
তাকে বজ্র দ্বারা আঘাত করা হয়েছিল।
Het geslagen leger trok zich terug.
পরাজিত সেনাবাহিনী পিছু হটল।
Ze was geslagen door verdriet.
সে দুঃখে অভিভূত ছিল।
Word Forms
Base Form
slaan
Base
slaan
Plural
geslagenen
Comparative
meer geslagen
Superlative
meest geslagen
Present_participle
slaande
Past_tense
sloeg
Past_participle
geslagen
Gerund
slaand
Possessive
geslagens
Common Mistakes
Confusing 'geslagen' with 'verslagen'.
'Geslagen' means physically struck or defeated, while 'verslagen' means reporting on something.
'Geslagen' কে 'verslagen' এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Geslagen' মানে শারীরিকভাবে আঘাত বা পরাজিত, যেখানে 'verslagen' মানে কিছু বিষয়ে প্রতিবেদন করা।
Using 'geslagen' when 'teleurgesteld' (disappointed) is more appropriate.
Use 'teleurgesteld' when referring to disappointment.
'Geslagen' ব্যবহার করা যখন 'teleurgesteld' (হতাশ) আরও উপযুক্ত।
Incorrectly conjugating the verb 'slaan'.
Ensure correct conjugation based on the context (present, past, etc.).
ক্রিয়া 'slaan' এর ভুল সংযোগ স্থাপন করা।
AI Suggestions
- Consider using 'verslagen' as a synonym for 'geslagen' when describing a political defeat. রাজনৈতিক পরাজয় বর্ণনার সময় 'geslagen' এর প্রতিশব্দ হিসাবে 'verslagen' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 75 out of 10
Collocations
- geslagen door de bliksem (struck by lightning) বজ্র দ্বারা আক্রান্ত (bojjro dwara akranto)
- geslagen leger (defeated army) পরাজিত সৈন্য (porajito shoinno)
Usage Notes
- 'Geslagen' can refer to both physical and emotional states. 'Geslagen' শারীরিক এবং মানসিক উভয় অবস্থাকে বোঝাতে পারে।
- The context determines the specific meaning of 'geslagen'. প্রসঙ্গ 'geslagen' এর নির্দিষ্ট অর্থ নির্ধারণ করে।
Word Category
Actions, Conditions, Emotions কার্যকলাপ, অবস্থা, আবেগ
Synonyms
- defeated পরাজিত
- beaten প্রহৃত
- vanquished পরাভূত
- struck আক্রান্ত
- overcome অভিভূত
Antonyms
- victorious বিজয়ী
- successful সফল
- triumphant জয়ী
- unharmed অক্ষত
- unaffected অপ্রভাবিত