Geld Meaning in Bengali | Definition & Usage

geld

verb
/ɡɛld/

খাসী করা, নপুংসক করা, অসার করা

গেল্ড

Etymology

From Old Norse 'gelda', meaning 'to castrate'.

More Translation

To castrate (an animal, especially a horse).

কোনো প্রাণীকে (বিশেষত ঘোড়াকে) খাসী করা।

Primarily used in agricultural contexts when referring to animals.

To deprive of virility or vigor; to weaken.

বীর্য বা তেজ হরণ করা; দুর্বল করা।

Used metaphorically to describe weakening something's power.

The farmer decided to geld the young horse.

কৃষকটি অল্পবয়স্ক ঘোড়াটিকে খাসী করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন।

His spirit was gelded by years of hardship.

কষ্টের কয়েক বছর ধরে তার মনোবল দুর্বল হয়ে গিয়েছিল।

They geld male animals to make them easier to manage.

পুরুষ প্রাণীদের পরিচালনা করা সহজ করার জন্য তারা খাসী করে।

Word Forms

Base Form

geld

Base

geld

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

gelding

Past_tense

gelded

Past_participle

gelded

Gerund

gelding

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'geld' with 'guild'.

'Geld' refers to castration or weakening, while 'guild' is an association of people for mutual aid or pursuit of a common goal.

'Geld' কে 'guild' এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Geld' মানে খাসী করা বা দুর্বল করা, যেখানে 'guild' হল পারস্পরিক সহায়তা বা একটি সাধারণ লক্ষ্য অর্জনের জন্য মানুষের একটি সমিতি।

Using 'geld' in formal writing without understanding its specific meaning.

Ensure the context is appropriate and that you intend to convey castration or metaphorical weakening.

এর নির্দিষ্ট অর্থ না বুঝে আনুষ্ঠানিক লেখায় 'geld' ব্যবহার করা। নিশ্চিত করুন যে প্রসঙ্গটি উপযুক্ত এবং আপনি খাসী করা বা রূপক দুর্বলতা বোঝাতে চান।

Misspelling 'geld' as 'gheld'.

The correct spelling is 'geld'.

'Geld' কে 'gheld' হিসাবে ভুল বানান করা। সঠিক বানান হল 'geld'।'

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 2 out of 10

Collocations

  • geld a horse একটি ঘোড়াকে খাসী করা
  • geld the competition প্রতিযোগিতাকে দুর্বল করা

Usage Notes

  • The word 'geld' is most commonly used in the context of castrating horses and other livestock. 'Geld' শব্দটি সাধারণত ঘোড়া এবং অন্যান্য গবাদি পশু খাসী করার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।
  • Figuratively, 'geld' can mean to weaken or deprive of power. রূপক অর্থে, 'geld' মানে দুর্বল করা বা ক্ষমতা হরণ করা।

Word Category

Agriculture, Animal Husbandry কৃষি, পশুপালন

Synonyms

Antonyms

  • strengthen শক্তিশালী করা
  • invigorate সতেজ করা
  • empower ক্ষমতায়িত করা
  • enable সক্ষম করা
  • vitalize প্রাণবন্ত করা
Pronunciation
Sounds like
গেল্ড

The spirit of the age had been gelded.

- Unknown

যুগের চেতনা খাসী করা হয়েছে।

To geld someone’s dreams is a cruel act.

- Unknown

কারও স্বপ্ন খাসী করা একটি নিষ্ঠুর কাজ।