Gefasst Meaning in Bengali | Definition & Usage

gefasst

Adjective, Participle
/ɡəˈfast/

সংক্ষিপ্ত, সংযত, প্রস্তুত

গ়েফাস্ট

Etymology

From the German verb 'fassen', meaning 'to grasp' or 'to compose oneself'.

More Translation

Composed, calm

সংযত, শান্ত

Used to describe someone who is in control of their emotions.

Prepared, ready

প্রস্তুত, তৈরি

Used to describe someone who is ready for a situation or task.

Er war gefasst, als er die Nachricht hörte.

খবরটি শুনে তিনি সংযত ছিলেন।

Sie ist gefasst auf alle Eventualitäten.

তিনি সব ধরনের পরিস্থিতির জন্য প্রস্তুত।

Wir müssen gefasst sein, dass es länger dauert.

আমাদের প্রস্তুত থাকতে হবে যে এটি আরও বেশি সময় নিতে পারে।

Word Forms

Base Form

fassen

Base

fassen

Plural

gefasste

Comparative

gefasster

Superlative

am gefasstesten

Present_participle

fassend

Past_tense

fasste

Past_participle

gefasst

Gerund

kein Gerund

Possessive

kein Possessiv

Common Mistakes

Confusing 'gefasst' with 'gefastet' (fasted).

Remember that 'gefasst' relates to composure, while 'gefastet' relates to fasting.

'gefasst' কে 'gefastet' (উপবাস) এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। মনে রাখবেন যে 'gefasst' সংযমের সাথে সম্পর্কিত, যেখানে 'gefastet' উপবাসের সাথে সম্পর্কিত।

Using 'gefasst' when a simpler word like 'bereit' (ready) would suffice.

'Gefasst' implies a deeper level of mental preparedness than simply 'ready'.

যখন 'bereit' (প্রস্তুত) এর মতো একটি সহজ শব্দ যথেষ্ট হবে তখন 'gefasst' ব্যবহার করা। 'Gefasst' কেবল 'প্রস্তুত' এর চেয়ে মানসিক প্রস্তুতির গভীর স্তর বোঝায়।

Incorrectly declining the adjective 'gefasst'.

Pay attention to the gender, number, and case of the noun the adjective modifies.

বিশেষণ 'gefasst' কে ভুলভাবে হ্রাস করা। বিশেষণটি যে বিশেষ্যকে পরিবর্তন করে তার লিঙ্গ, সংখ্যা এবং ক্ষেত্রে মনোযোগ দিন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Gefasst sein সংযত থাকা।
  • Sich gefasst machen নিজেকে প্রস্তুত করা।

Usage Notes

  • The word 'gefasst' often implies a conscious effort to maintain composure or readiness. 'gefasst' শব্দটি প্রায়শই সংযম বা প্রস্তুতি বজায় রাখার জন্য একটি সচেতন প্রচেষ্টাকে বোঝায়।
  • It can be used in both formal and informal contexts. এটি আনুষ্ঠানিক এবং অনানুষ্ঠানিক উভয় প্রেক্ষাপটে ব্যবহার করা যেতে পারে।

Word Category

State of mind, preparedness মনের অবস্থা, প্রস্তুতি

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
গ়েফাস্ট

Man muss gefasst sein, wenn das Schicksal anklopft.

- Johann Wolfgang von Goethe (Attributed)

ভাগ্য যখন কড়া নাড়ে তখন একজনকে প্রস্তুত থাকতে হবে।

Nur wer gefasst ist, kann richtig handeln.

- Confucius (Attributed)

শুধুমাত্র যে প্রস্তুত, সে সঠিকভাবে কাজ করতে পারে।