Fuehlte Meaning in Bengali | Definition & Usage

fuehlte

Verb
/ˈfyːltə/

অনুভব করলো, অনুভব করত, অনুভূত

ফুয়েলটে

Etymology

From Middle High German 'vüelen', from Old High German 'fuolen', from Proto-Germanic '*fōlijanan'

More Translation

Felt, experienced (emotionally or physically)

অনুভব করলো, অনুভব করেছিল (মানসিকভাবে বা শারীরিকভাবে)

Used to describe a past experience of feeling something. অতীতে কিছু অনুভব করার অভিজ্ঞতা বর্ণনার জন্য ব্যবহৃত।

Sensed, perceived

অনুভব করা, উপলব্ধি করা

Describing the act of sensing or perceiving something. কিছু অনুভব বা উপলব্ধি করার কাজ বর্ণনা করা।

Er fuehlte eine leichte Brise.

সে একটি হালকা বাতাস অনুভব করলো।

Sie fuehlte sich traurig.

সে নিজেকে দুঃখী অনুভব করলো।

Ich fuehlte seine Hand auf meiner Schulter.

আমি তার হাত আমার কাঁধে অনুভব করলাম।

Word Forms

Base Form

fuehlen

Base

fuehlen

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

fuehlend

Past_tense

fuehlte

Past_participle

gefühlt

Gerund

fuehlen

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'fuehlte' with 'fuelle' (fill).

Remember that 'fuehlte' means 'felt', while 'fuelle' means 'fill'.

'fuehlte' কে 'fuelle' (ভরাট করা) এর সাথে বিভ্রান্ত করা। মনে রাখবেন 'fuehlte' মানে 'অনুভব করলো', যেখানে 'fuelle' মানে 'ভরাট করা'।

Incorrect verb conjugation.

Ensure the correct past tense conjugation of 'fuehlen' is used for the subject.

ভুল ক্রিয়া রূপ। নিশ্চিত করুন যে বিষয়ের জন্য 'fuehlen'-এর সঠিক অতীত কালের রূপ ব্যবহার করা হয়েছে।

Using 'fuehlte' in present tense sentences.

'Fuehlte' is past tense; use 'fuehlt' for present tense.

বর্তমান কালের বাক্যে 'fuehlte' ব্যবহার করা। 'Fuehlte' অতীত কাল; বর্তমান কালের জন্য 'fuehlt' ব্যবহার করুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 750 out of 10

Collocations

  • Fuehlte sich (felt oneself) নিজেকে অনুভব করলো (nijeeke onubhab korlo)
  • Fuehlte Schmerz (felt pain) ব্যথা অনুভব করলো (byatha onubhab korlo)

Usage Notes

  • 'Fuehlte' is used to describe past sensations and emotions. 'Fuehlte' অতীত অনুভূতি এবং আবেগ বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।
  • The verb 'fuehlen' can also mean 'to touch'. 'fuehlen' ক্রিয়াটির অর্থ 'স্পর্শ করা'ও হতে পারে।

Word Category

Emotions, actions অনুভূতি, কাজ

Synonyms

  • spueren অনুভব করা (onubhab kora)
  • empfinden বোধ করা (bodh kora)
  • wahrnehmen উপলব্ধি করা (upolobdhi kora)
  • erfahren অভিজ্ঞতা লাভ করা (abhiggota labh kora)
  • bemerken লক্ষ্য করা (lokkho kora)

Antonyms

  • ignorieren উপেক্ষা করা (upekha kora)
  • nicht beachten গুরুত্ব না দেওয়া (gurutvo na deoa)
  • abstumpfen অনুভূতি ভোঁতা করা (onubhuti bhota kora)
  • desensibilisieren সংবেদনশীলতা হ্রাস করা (songbedonshilota hrash kora)
  • verleugnen অস্বীকার করা (oshwikar kora)
Pronunciation
Sounds like
ফুয়েলটে

Wer fühlen kann, der leidet.

- Theodor Fontane

যে অনুভব করতে পারে, সে কষ্ট পায়। (je onubhab korte pare, se kosto pay.)

Ich fuehlte mich wie ein Fisch im Trockenen.

- Unknown

আমি ডাঙায় মাছের মতো অনুভব করলাম। (ami dangaay machher moto onubhab korlam.)