empfinden
verbঅনুভব করা, মনে করা, বোধ করা
এম্পফিন্ডেনEtymology
From Middle High German 'vinden' (to find), with prefix 'emp-'.
to feel, to sense
অনুভব করা, উপলব্ধি করা
Used to describe a physical or emotional feeling in both English and Banglato perceive, to think
মনে করা, ধারণা করা
Used to describe an opinion or belief in both English and BanglaIch empfinde große Freude.
আমি খুব আনন্দ অনুভব করছি।
Wie empfindest du diese Situation?
এই পরিস্থিতি তুমি কেমন অনুভব করছ?
Er empfand Mitleid mit ihr.
সে তার প্রতি সহানুভূতি বোধ করলো।
Word Forms
Base Form
empfinden
Base
empfinden
Plural
Comparative
Superlative
Present_participle
empfindend
Past_tense
empfand
Past_participle
empfunden
Gerund
Possessive
Common Mistakes
Confusing 'empfinden' with 'fühlen'.
'Empfinden' is stronger and deeper than 'fühlen'.
'Empfinden' কে 'fühlen' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Empfinden', 'fühlen' থেকে শক্তিশালী এবং গভীর।
Using 'empfinden' for simple physical sensations.
Use 'fühlen' for simple physical sensations; 'empfinden' is for emotions or complex feelings.
সাধারণ শারীরিক অনুভূতির জন্য 'empfinden' ব্যবহার করা। সাধারণ শারীরিক অনুভূতির জন্য 'fühlen' ব্যবহার করুন; 'empfinden' আবেগ বা জটিল অনুভূতির জন্য।
Incorrect past participle form.
The past participle of 'empfinden' is 'empfunden'.
ভুল অতীত কৃদন্ত রূপ। 'empfinden' এর অতীত কৃদন্ত রূপ হল 'empfunden'।
AI Suggestions
- Consider using 'empfinden' when describing subjective experiences. বিষয়ভিত্তিক অভিজ্ঞতা বর্ণনা করার সময় 'empfinden' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- Freude empfinden আনন্দ অনুভব করা
- Schmerz empfinden বেদনা অনুভব করা
Usage Notes
- 'Empfinden' is often used to express deep or strong feelings. 'Empfinden' প্রায়শই গভীর বা শক্তিশালী অনুভূতি প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হয়।
- It can also be used to express an opinion or judgement. এটি মতামত বা বিচার প্রকাশ করতেও ব্যবহার করা যেতে পারে।
Word Category
emotions, perception, feelings অনুভূতি, উপলব্ধি, আবেগ
Man kann nicht in die Zukunft sehen, aber man kann den Grund für etwas Zukünftiges legen – denn Zukunft kann man nur empfinden, wenn man sie gestaltet.
ভবিষ্যতে দেখা সম্ভব নয়, তবে ভবিষ্যতের জন্য ভিত্তি স্থাপন করা যায় - কারণ ভবিষ্যৎ তখনই অনুভব করা যায়, যখন তা গঠন করা হয়।
Ich empfinde das Leben oft als eine schöne Melodie, zu der die meisten Menschen den Text vergessen haben.
আমি প্রায়শই জীবনকে একটি সুন্দর সুর হিসাবে অনুভব করি, যার কথা বেশিরভাগ মানুষ ভুলে গেছে।