frozen
adjective, verb (past participle)জমাট বাঁধা, হিমায়িত, বরফ-ঢাকা, অনড়
ফ্রোজেনEtymology
past participle of 'freeze'
Turned into ice or a solid state by cold temperatures.
ঠাণ্ডা তাপমাত্রার কারণে বরফ বা কঠিন অবস্থায় পরিণত হওয়া।
Temperature/State changeCovered with ice.
বরফে ঢাকা।
Covered by iceUnable to move or be changed; fixed.
সরানো বা পরিবর্তন করা যায় না; স্থির।
Figurative - Immobile/UnchangingThe lake was frozen solid.
লেকটি কঠিনভাবে জমাট বেঁধে ছিল।
Frozen ground made hiking difficult.
জমাট বাঁধা মাটি হাইকিং কঠিন করে তুলেছিল।
Prices have been frozen at last year's level.
দাম গত বছরের স্তরে জমাট বাঁধা হয়েছে।
Word Forms
Base Form
freeze
Base_verb
freeze
Verb_forms
freeze, froze, freezing
Common Mistakes
Misspelling 'frozen' as 'frozan' or 'frosen'.
The correct spelling is 'frozen' with 'zen' at the end.
'frozen' বানানটি ভুল করে 'frozan' বা 'frosen' লেখা। সঠিক বানান হল 'frozen' শেষে 'zen' সহ।
Using 'froze' when 'frozen' is needed as an adjective.
'Froze' is the past tense verb; 'frozen' is the past participle used as an adjective.
'froze' ব্যবহার করা যখন বিশেষণ হিসাবে 'frozen' প্রয়োজন। 'Froze' অতীত কালের ক্রিয়া; 'frozen' অতীত কৃদন্ত পদ যা বিশেষণ হিসাবে ব্যবহৃত হয়।
AI Suggestions
- Temperature terms তাপমাত্রা শব্দ
- Words describing states of matter পদার্থের অবস্থা বর্ণনাকারী শব্দ
- Descriptive adjectives বর্ণনামূলক বিশেষণ
Word Frequency
Frequency: 4 out of 10
Collocations
- Frozen food জমাট বাঁধা খাবার
- Frozen lake জমাট বাঁধা লেক
- Frozen assets জমাট বাঁধা সম্পদ
Usage Notes
- Can describe physical state (ice) or figurative state (unchanged). শারীরিক অবস্থা (বরফ) বা রূপক অবস্থা (অপরিবর্তিত) বর্ণনা করতে পারে।
- Commonly used in contexts related to weather, food, and economics. সাধারণত আবহাওয়া, খাদ্য এবং অর্থনীতির সাথে সম্পর্কিত Context এ ব্যবহৃত হয়।
Word Category
temperature, states, conditions তাপমাত্রা, অবস্থা, পরিস্থিতি
Synonyms
- Iced বরফ শীতল
- Solidified কঠিনীভূত
- Immobile (figurative) অনড় (রূপক)
- Unchanged (figurative) অপরিবর্তিত (রূপক)
Antonyms
- Melted গলিত
- Thawed বরফ মুক্ত
- Fluid তরল
- Changing (figurative) পরিবর্তনশীল (রূপক)
Winter is on my head, but eternal spring is in my heart. I say, thank God for winter! When one sits by the fire, what a comfort a frosty winter is.
শীত আমার মাথায়, কিন্তু চিরন্তন বসন্ত আমার হৃদয়ে। আমি বলি, ঈশ্বরের কাছে শীতের জন্য ধন্যবাদ! যখন কেউ আগুনের পাশে বসে, হিমশীতল শীত কী আরামদায়ক।
Fear can freeze you.
ভয় আপনাকে জমাট বাঁধতে পারে।