Frock Meaning in Bengali | Definition & Usage

frock

noun
/frɒk/

ফ্রক, জামা, আলখাল্লা

ফ্রক (frook)

Etymology

From Old French 'froc', meaning a monk's habit.

More Translation

A woman's or girl's dress.

মহিলা বা মেয়ের পোশাক।

Used to describe a simple, often informal dress. সাধারণত একটি সরল, অনানুষ্ঠানিক পোশাক বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।

A loose outer garment.

একটি ঢিলেঢালা বাইরের পোশাক।

Historically used to refer to a work smock or similar item. ঐতিহাসিকভাবে কাজের স্মোক বা অনুরূপ আইটেম উল্লেখ করতে ব্যবহৃত হয়।

She wore a pretty floral frock to the party.

সে পার্টিতে একটি সুন্দর ফুলের ফ্রক পরেছিল।

The farmer wore a sturdy frock while working in the fields.

কৃষক মাঠে কাজ করার সময় একটি মজবুত আলখাল্লা পরেছিলেন।

Little girls often wear a frock in summer.

ছোট মেয়েরা প্রায়শই গ্রীষ্মকালে একটি ফ্রক পরে।

Word Forms

Base Form

frock

Base

frock

Plural

frocks

Comparative

Superlative

Present_participle

frocking

Past_tense

frocked

Past_participle

frocked

Gerund

frocking

Possessive

frock's

Common Mistakes

Confusing 'frock' with 'skirt'.

'Frock' is a dress, while 'skirt' is only the lower part of a dress.

'Frock'-কে 'skirt' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Frock' হল একটি পোশাক, যেখানে 'skirt' হল পোশাকের শুধুমাত্র নিচের অংশ।

Using 'frock' to describe modern, fashionable dresses.

'Frock' is more suited for simple or vintage styles.

আধুনিক, ফ্যাশনেবল পোশাক বর্ণনা করতে 'frock' ব্যবহার করা। 'Frock' সরল বা পুরাতন শৈলীর জন্য বেশি উপযুক্ত।

Thinking that 'frock' is only for women.

Historically, 'frock' also referred to men's work garments.

এটা ভাবা যে 'frock' শুধুমাত্র মহিলাদের জন্য। ঐতিহাসিকভাবে, 'frock' পুরুষদের কাজের পোশাককেও বোঝাত।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 3 out of 10

Collocations

  • Floral frock ফুলের ফ্রক
  • Summer frock গ্রীষ্মের ফ্রক

Usage Notes

  • The term 'frock' is more common in British English than American English. 'Frock' শব্দটি আমেরিকান ইংরেজির চেয়ে ব্রিটিশ ইংরেজিতে বেশি প্রচলিত।
  • Historically, 'frock' could refer to a man's work garment as well as a woman's dress. ঐতিহাসিকভাবে, 'frock' শব্দটি একজন পুরুষের কাজের পোশাকের পাশাপাশি একজন মহিলার পোশাককেও বোঝাতে পারত।

Word Category

Clothing, garments পোশাক, পরিধেয়

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ফ্রক (frook)

A simple frock can speak volumes about a woman's style.

- Unknown

একটি সাধারণ ফ্রক একজন মহিলার স্টাইল সম্পর্কে অনেক কথা বলতে পারে।

Elegance is not standing out, but being remembered. Frock makes us elegant.

- Giorgio Armani

eleganza হল নিজেকে আলাদা করে দেখানো নয়, বরং স্মরণীয় হওয়া। ফ্রক আমাদের মার্জিত করে তোলে।