English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

dress

noun, verb
/dres/

পোশাক, পরিচ্ছদ, সাজ

ড্রেস

Word Visualization

noun, verb
dress
পোশাক, পরিচ্ছদ, সাজ
Clothing worn by women or girls, typically consisting of a bodice and skirt.
মহিলা বা মেয়েদের পরিধান করা পোশাক, সাধারণত একটি বডিস এবং স্কার্ট নিয়ে গঠিত।

Etymology

from Old French 'dresser', meaning 'to arrange, prepare'

Word History

The word 'dress' comes from the Old French 'dresser', which meant 'to arrange, prepare'. Initially referring to preparing food, its meaning broadened to include clothing and adornment.

'Dress' শব্দটি পুরাতন ফরাসি 'dresser' থেকে এসেছে, যার অর্থ ছিল 'সাজানো, প্রস্তুত করা'। প্রাথমিকভাবে খাদ্য প্রস্তুত করা বোঝাত, পরে এর অর্থ পোশাক এবং অলঙ্কার অন্তর্ভুক্ত করতে প্রসারিত হয়।

More Translation

Clothing worn by women or girls, typically consisting of a bodice and skirt.

মহিলা বা মেয়েদের পরিধান করা পোশাক, সাধারণত একটি বডিস এবং স্কার্ট নিয়ে গঠিত।

Clothing

To put on clothes.

পোশাক পরা।

Action
1

She wore a beautiful red dress.

1

সে একটি সুন্দর লাল পোশাক পরেছিল।

2

Please dress warmly; it’s cold outside.

2

দয়া করে গরম কাপড় পরুন; বাইরে ঠান্ডা।

Word Forms

Base Form

dress

Plural

dresses

Present_participle

dressing

Past_tense

dressed

Common Mistakes

1
Common Error

Using 'dress' only for women's clothing.

While often associated with women's clothing, 'dress' can also refer to any type of clothing in certain contexts (e.g., 'dress code').

'Dress' শুধুমাত্র মহিলাদের পোশাকের জন্য ব্যবহার করা হয় এমনটা মনে করা। যদিও প্রায়শই মহিলাদের পোশাকের সাথে সম্পর্কিত, 'dress' কিছু ক্ষেত্রে যেকোনো ধরনের পোশাকও বোঝাতে পারে (যেমন, 'dress code' - পোশাক বিধি)।

2
Common Error

Confusing 'dress' (noun) with 'dress' (verb).

Determine from context whether 'dress' is being used as a garment (noun) or as the action of putting on clothes (verb).

'Dress' (বিশেষ্য) কে 'dress' (ক্রিয়া) এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। প্রসঙ্গ থেকে নির্ধারণ করুন 'dress' পোশাক (বিশেষ্য) হিসেবে নাকি কাপড় পরিধান করার ক্রিয়া (ক্রিয়া) হিসেবে ব্যবহৃত হচ্ছে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 8 out of 10

Collocations

  • Summer dress গ্রীষ্মকালীন পোশাক
  • Formal dress আনুষ্ঠানিক পোশাক

Usage Notes

  • Can be used as a noun referring to a garment or as a verb referring to the act of wearing clothes. পোশাক বোঝাতে বিশেষ্য হিসেবে অথবা কাপড় পরিধান করার কাজ বোঝাতে ক্রিয়া হিসেবে ব্যবহার করা যেতে পারে।
  • Context determines whether it refers to a specific garment type or clothing in general. প্রসঙ্গ নির্ধারণ করে এটি একটি নির্দিষ্ট পোশাকের প্রকার বা সাধারণভাবে পোশাক বোঝাচ্ছে কিনা।

Word Category

clothing, fashion পোশাক, ফ্যাশন

Synonyms

  • apparel পোশাক, পরিচ্ছদ, সাজসজ্জা
  • garment পোশাক, পরিধেয় বস্ত্র, বস্ত্ৰখণ্ড
  • attire পোশাক, সাজ, ভূষণ

Antonyms

  • undress পোশাক খোলা, নগ্ন করা, কাপড় সরানো
  • disrobe পোশাক মুক্ত করা, কাপড় সরানো, অবগুণ্ঠন মোচন
Pronunciation
Sounds like
ড্রেস

Dress shabbily and they remember the dress; dress impeccably and they remember the woman.

জীর্ণ পোশাক পরুন এবং তারা পোশাক মনে রাখবে; নিখুঁতভাবে পোশাক পরুন এবং তারা নারীকে মনে রাখবে।

Life is too short to wear boring clothes.

জীবন এত ছোট যে বিরক্তিকর পোশাক পরার সময় নেই।

Bangla Dictionary