friedens
nounশান্তি, মিত্রতা, মিলন
ফ্রিডেন্স্Etymology
From Middle High German 'fride', from Old High German 'fridu', from Proto-Germanic *friþuz ('peace').
A state of tranquility or concord; absence of war or hostility.
শান্তি বা মিলনের একটি অবস্থা; যুদ্ধ বা শত্রুতার অনুপস্থিতি।
Used in political and social contexts to describe peaceful relations.An agreement or treaty to end hostilities.
শত্রুতা বন্ধ করার জন্য একটি চুক্তি বা সন্ধি।
Referring to formal agreements between nations or groups.The world yearns for 'friedens'.
বিশ্ব 'শান্তির' জন্য আকাঙ্ক্ষা করে।
They signed a 'friedens' treaty after years of conflict.
তারা কয়েক বছরের সংঘাতের পর একটি 'শান্তি' চুক্তি স্বাক্ষর করেছে।
Maintaining 'friedens' requires constant effort.
'শান্তি' বজায় রাখতে অবিরাম প্রচেষ্টা প্রয়োজন।
Word Forms
Base Form
frieden
Base
frieden
Plural
frieden
Comparative
Superlative
Present_participle
Past_tense
Past_participle
Gerund
Possessive
friedens
Common Mistakes
Confusing 'friedens' with similar-sounding words that have different meanings.
Always check the context to ensure the meaning aligns with 'peace'.
ভিন্ন অর্থের শব্দগুলির সাথে 'friedens'-কে বিভ্রান্ত করা একটি সাধারণ ভুল। সর্বদা নিশ্চিত করুন যে প্রসঙ্গটি 'শান্তি'-এর সাথে সঙ্গতিপূর্ণ।
Misunderstanding the grammatical gender of 'frieden'.
'Frieden' is masculine in German.
'Frieden'-এর ব্যাকরণগত লিঙ্গ ভুল বোঝা। জার্মান ভাষায় 'Frieden' পুরুষবাচক।
Using 'friedens' in informal contexts where a simpler word like 'ruhe' (quiet) would be more appropriate.
Choose vocabulary that matches the formality of the situation.
অনানুষ্ঠানিক পরিস্থিতিতে 'friedens' ব্যবহার করা যেখানে 'ruhe' (নিরবতা)-এর মতো একটি সহজ শব্দ আরও উপযুক্ত হবে। পরিস্থিতির আনুষ্ঠানিকতার সাথে মেলে এমন শব্দ চয়ন করুন।
AI Suggestions
- Consider using 'friedens' in discussions about diplomacy and conflict resolution. কূটনীতি এবং সংঘাত নিরসনের আলোচনায় 'friedens' ব্যবহারের কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- 'Friedens' schließen (to make peace) 'শান্তি' স্থাপন করা (to make peace)
- 'Friedens' sichern (to secure peace) 'শান্তি' নিশ্চিত করা (to secure peace)
Usage Notes
- The term 'friedens' is often used in formal contexts, especially when discussing international relations or treaties. 'friedens' শব্দটি প্রায়শই আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়, বিশেষ করে যখন আন্তর্জাতিক সম্পর্ক বা চুক্তি নিয়ে আলোচনা করা হয়।
- It can also refer to inner peace or personal tranquility. এটি অভ্যন্তরীণ শান্তি বা ব্যক্তিগত প্রশান্তির উল্লেখ করতে পারে।
Word Category
abstract noun, state of being অ্যাবস্ট্রাক্ট বিশেষ্য, থাকার অবস্থা
Synonyms
- harmony মিলন
- tranquility প্রশান্তি
- concord ঐক্য
- amity বন্ধুত্ব
- reconciliation পুনর্মিলন