English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

foment

verb Common
/foʊˈmɛnt/

উস্কানি দেওয়া, উত্তেজিত করা, তাপ দেওয়া

ফোমেন্ট

Meaning

To instigate or stir up (trouble or discord); to promote the growth or development of (something unwelcome).

বিশৃঙ্খলা বা বিরোধ উস্কে দেওয়া; (অবাঞ্ছিত কিছু) বৃদ্ধি বা বিকাশকে উৎসাহিত করা।

Used in the context of political unrest, social movements, or interpersonal conflicts.

Examples

1.

The politician was accused of fomenting unrest among the citizens.

রাজনীতিবিদদের বিরুদ্ধে নাগরিকদের মধ্যে অস্থিরতা উস্কে দেওয়ার অভিযোগ উঠেছে।

2.

His speech fomented anger and resentment.

তাঁর বক্তৃতা রাগ এবং ক্ষোভ উস্কে দিয়েছে।

Did You Know?

'ফোমেন্ট' শব্দটি পঞ্চদশ শতাব্দী থেকে ইংরেজি ভাষায় ব্যবহৃত হয়ে আসছে, মূলত উষ্ণ তরল প্রয়োগ করে প্রশমিত বা নিরাময় করা অর্থে। সময়ের সাথে সাথে, এর অর্থ রূপকভাবে নেতিবাচক আবেগ বা কর্মের উদ্দীপনা বর্ণনা করতে প্রসারিত হয়েছে।

Synonyms

incite উস্কে দেওয়া stir up জাগানো instigate আরম্ভ করা

Antonyms

quell দমন করা suppress চাপা দেওয়া calm শান্ত করা

Common Phrases

foment trouble

To stir up or incite trouble or conflict.

ঝামেলা বা সংঘাত সৃষ্টি বা প্ররোচিত করা।

He was accused of fomenting trouble at the meeting. তাকে সভায় ঝামেলা উস্কে দেওয়ার অভিযোগ করা হয়েছিল।
foment discontent

To stir up or encourage dissatisfaction.

অসন্তুষ্টি সৃষ্টি বা উৎসাহিত করা।

The new policies are likely to foment discontent among the workers. নতুন নীতিগুলি শ্রমিকদের মধ্যে অসন্তুষ্টি বাড়াতে পারে।

Common Combinations

foment unrest, foment discord, foment trouble অস্থিরতা উস্কে দেওয়া, বিরোধ উস্কে দেওয়া, ঝামেলা উস্কে দেওয়া foment revolution, foment discontent বিপ্লব উস্কে দেওয়া, অসন্তোষ উস্কে দেওয়া

Common Mistake

Confusing 'foment' with 'ferment'. 'Ferment' means to undergo chemical breakdown.

'Foment' means to stir up or incite; 'ferment' means to undergo chemical breakdown.

Related Quotes
The demagogue is one who preaches doctrines he knows to be untrue to men he knows to be idiots.
— H.L. Mencken

গণতন্ত্র হল এমন একজন ব্যক্তি যিনি এমন মতবাদ প্রচার করেন যা তিনি জানেন যে তিনি যাদের বোকা মনে করেন তাদের কাছে মিথ্যা।

It is by acts and not by ideas that people live.
— Anatole France

মানুষ ধারণা দিয়ে নয়, কাজ দিয়ে বাঁচে।

Dictionary Team

Dictionary Team

Professional dictionary editors and language experts.

Bangla Dictionary