English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

quell

verb Very Common
/kwɛl/

দমন করা, নিবারণ করা, শান্ত করা

কোয়েল

Meaning

To suppress or subdue (a feeling or disturbance).

কোনো অনুভূতি বা গোলযোগ দমন বা বশীভূত করা।

Used in situations where something is being controlled or brought under control.

Examples

1.

The police used tear gas to quell the riot.

পুলিশ দাঙ্গা দমন করতে টিয়ার গ্যাস ব্যবহার করেছে।

2.

She tried to quell her rising anxiety.

সে তার ক্রমবর্ধমান উদ্বেগ দমন করার চেষ্টা করেছিল।

Did You Know?

শব্দ 'quell' পুরাতন ইংরেজি শব্দ 'cwellan' থেকে এসেছে, যার অর্থ 'হত্যা করা'। সময়ের সাথে সাথে, এর অর্থ 'বশীভূত করা' বা 'দমন করা' তে নরম হয়েছে।

Synonyms

subdue বশীভূত করা suppress দমন করা extinguish নির্বাপণ করা

Antonyms

incite উৎসাহিত করা arouse জাগ্রত করা provoke উস্কানি দেওয়া

Common Phrases

quell doubts

To eliminate or reduce doubts.

সন্দেহ দূর বা হ্রাস করা।

The evidence helped to quell doubts about his innocence. প্রমাণ তার নির্দোষতা সম্পর্কে সন্দেহ দূর করতে সাহায্য করেছে।
quell fears

To alleviate or suppress fears.

ভয় কমানো বা দমন করা।

The president's speech was meant to quell fears about the economy. রাষ্ট্রপতির ভাষণ অর্থনীতির বিষয়ে ভয় কমানোর উদ্দেশ্যে ছিল।

Common Combinations

quell a riot দাঙ্গা দমন করা quell unrest অস্থিরতা দমন করা

Common Mistake

Confusing 'quell' with 'kill'. 'Quell' means to subdue, not to kill.

'Quell' means to suppress or subdue, while 'kill' means to cause death.

Related Quotes
It is not enough to win a war; one must organize the peace. And organizing the peace means more than just signing treaties, more than demobilizing armies. It means building a world where the impulse to war is quelled.
— Robert Kennedy

যুদ্ধ জেতাই যথেষ্ট নয়; শান্তি সংগঠিত করতে হবে। আর শান্তি সংগঠিত করার অর্থ কেবল চুক্তি স্বাক্ষর করা নয়, কেবল সেনাবাহিনী প্রত্যাহার করাও নয়। এর অর্থ এমন একটি বিশ্ব তৈরি করা যেখানে যুদ্ধের প্রবৃত্তি দমন করা হয়।

Music can name the unnameable and communicate the unknowable.
— Leonard Bernstein

সংগীত অনির্বচনীয়কে নামকরণ করতে পারে এবং অজ্ঞেয়কে যোগাযোগ করতে পারে।

Dictionary Team

Dictionary Team

Professional dictionary editors and language experts.

Bangla Dictionary