Flinched Meaning in Bengali | Definition & Usage

flinched

Verb
/flɪntʃt/

সঙ্কুচিত হওয়া, পিছপা হওয়া, কেঁপে ওঠা

ফ্লিন্চড

Etymology

From Middle English 'flenchen' to move suddenly.

More Translation

To make a quick, nervous movement of the face or body as a reaction to surprise, fear or pain.

আশ্চর্য, ভয় বা ব্যথার প্রতিক্রিয়ায় মুখ বা শরীরের দ্রুত, স্নায়বিক নড়াচড়া করা।

Used to describe a physical reaction to something unpleasant.

To avoid doing something because you are afraid or nervous.

কিছু করতে ভয় বা নার্ভাস বোধ করলে তা এড়িয়ে যাওয়া।

Used to describe avoiding responsibility or a difficult task.

He flinched when the loud noise occurred.

শব্দটি জোরে হওয়ার সাথে সাথেই সে কেঁপে উঠল।

She didn't flinch when she was told she was fired.

তাকে যখন বলা হয়েছিল যে তাকে বরখাস্ত করা হয়েছে তখন সে পিছপা হয়নি।

The boy flinched away from the dog.

ছেলেটি কুকুর থেকে পিছিয়ে গেল।

Word Forms

Base Form

flinch

Base

flinch

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

flinching

Past_tense

flinched

Past_participle

flinched

Gerund

flinching

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'flinch' with 'clinch'.

'Flinch' means to recoil, while 'clinch' means to secure or embrace.

'flinch' কে 'clinch' এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Flinch' মানে পিছিয়ে যাওয়া, আর 'clinch' মানে সুরক্ষিত করা বা আলিঙ্গন করা।

Using 'flinched' to describe a planned or deliberate movement.

'Flinched' suggests an involuntary, sudden reaction.

পরিকল্পিত বা ইচ্ছাকৃত আন্দোলন বর্ণনা করার জন্য 'flinched' ব্যবহার করা। 'Flinched' একটি অনিচ্ছাকৃত, আকস্মিক প্রতিক্রিয়া বোঝায়।

Misspelling 'flinched' as 'flenched'.

The correct spelling is 'flinched'.

'flinched' এর ভুল বানান 'flenched'। সঠিক বানান হল 'flinched'।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 2571 out of 10

Collocations

  • flinched at 'flinched at' এর ব্যবহার
  • didn't flinch 'didn't flinch' এর ব্যবহার

Usage Notes

  • Flinch often implies a subtle, involuntary reaction. 'Flinch' প্রায়শই একটি সূক্ষ্ম, অনিচ্ছাকৃত প্রতিক্রিয়া বোঝায়।
  • The word can be used both literally and figuratively. শব্দটি আক্ষরিক এবং রূপক উভয় অর্থেই ব্যবহার করা যেতে পারে।

Word Category

Reaction, movement প্রতিক্রিয়া, নড়াচড়া

Synonyms

  • wince কেঁপে ওঠা
  • recoil পেছনে হটা
  • cringe সংকুচিত হওয়া
  • draw back পিছিয়ে যাওয়া
  • shrink ছোট হয়ে যাওয়া

Antonyms

  • face সম্মুখীন হওয়া
  • meet সাক্ষাৎ করা
  • confront মুখোমুখি হওয়া
  • endure ধৈর্য ধরা
  • accept গ্রহণ করা
Pronunciation
Sounds like
ফ্লিন্চড

The guilty flinch when no one accuses.

- Unknown

অপরাধী যখন কেউ অভিযুক্ত করে না তখনও কেঁপে ওঠে।

Cowards die many times before their deaths; The valiant never taste of death but once.

- William Shakespeare (Implies not flinching)

ভীরুরা তাদের মৃত্যুর আগে অনেকবার মরে; সাহসী মানুষেরা মৃত্যুর স্বাদ একবারই পায়।