Firstfruits Meaning in Bengali | Definition & Usage

firstfruits

Noun
/ˈfɜːrstfruːts/

প্রথম ফল, আদি ফল, উৎসর্গীকৃত ফল

ফার্স্টফ্রুটস

Etymology

From Middle English 'first fruits', representing the earliest agricultural produce.

More Translation

The first agricultural produce of a season, offered as a religious sacrifice.

কোনো মৌসুমের প্রথম কৃষি উৎপাদন, যা ধর্মীয় উৎসর্গ হিসেবে দেওয়া হয়।

Biblical references to offerings, agricultural traditions

The earliest results or consequences of something.

কোনো কিছুর প্রথম ফলাফল বা পরিণতি।

Early stages of a project, initial outcomes

The temple received the 'firstfruits' of the harvest each year.

মন্দিরটি প্রতি বছর ফসলের 'প্রথম ফল' গ্রহণ করত।

The new company is already seeing the 'firstfruits' of its marketing efforts.

নতুন কোম্পানিটি ইতিমধ্যেই তার বিপণন প্রচেষ্টার 'প্রথম ফল' দেখতে পাচ্ছে।

They offered the 'firstfruits' of their labor to the church.

তারা তাদের পরিশ্রমের 'প্রথম ফল' গির্জাকে উৎসর্গ করেছিল।

Word Forms

Base Form

firstfruits

Base

firstfruits

Plural

firstfruits

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

firstfruits'

Common Mistakes

Confusing 'firstfruits' with 'aftermath'.

'Firstfruits' refers to the beginning or initial results, while 'aftermath' refers to the consequences following an event.

'firstfruits'-কে 'aftermath' এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Firstfruits' শুরু বা প্রাথমিক ফলাফল বোঝায়, যেখানে 'aftermath' একটি ঘটনার পরবর্তী পরিণতি বোঝায়।

Using 'firstfruits' to describe any type of beginning, regardless of its significance.

'Firstfruits' implies a sense of value, sacredness, or importance beyond just being first.

যেকোনো ধরনের শুরু বর্ণনা করতে 'firstfruits' ব্যবহার করা, তার তাৎপর্য নির্বিশেষে। 'Firstfruits' শুধুমাত্র প্রথম হওয়ার চেয়েও বেশি মূল্য, পবিত্রতা বা গুরুত্বের অনুভূতি বোঝায়।

Spelling it 'first fruit'.

The correct spelling is 'firstfruits', without a space.

বানান ভুল করে 'first fruit' লেখা। সঠিক বানান হল 'firstfruits', কোনো স্পেস ছাড়াই।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Offer 'firstfruits', reap 'firstfruits' 'প্রথম ফল' উৎসর্গ করা, 'প্রথম ফল' লাভ করা
  • Spiritual 'firstfruits', harvest 'firstfruits' আধ্যাত্মিক 'প্রথম ফল', ফসলের 'প্রথম ফল'

Usage Notes

  • The term 'firstfruits' often carries a connotation of religious or spiritual significance. 'firstfruits' শব্দটি প্রায়শই ধর্মীয় বা আধ্যাত্মিক তাৎপর্য বহন করে।
  • While traditionally referring to agricultural produce, 'firstfruits' can also be used metaphorically. ঐতিহ্যগতভাবে কৃষি উৎপাদন বোঝানো হলেও, 'firstfruits' রূপক অর্থেও ব্যবহৃত হতে পারে।

Word Category

Agriculture, Religion, Harvest কৃষি, ধর্ম, ফসল

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ফার্স্টফ্রুটস

Honor the Lord with your wealth and with the 'firstfruits' of all your produce.

- Proverbs 3:9

সদাপ্রভুকে তোমার ধনসম্পদ দিয়ে সম্মান করো এবং তোমার সমস্ত উৎপাদনের 'প্রথম ফল' দিয়ে।

But now Christ has been raised from the dead, the 'firstfruits' of those who have fallen asleep.

- 1 Corinthians 15:20

কিন্তু এখন খ্রীষ্ট মৃতদের মধ্য থেকে পুনরুত্থিত হয়েছেন, যারা ঘুমিয়ে গেছে তাদের 'প্রথম ফল'।