faringhea
Nounফারিংহিয়া, বিদেশি, বহিরাগত
ফারিনজিয়াEtymology
Origin uncertain; possibly derived from interactions with British colonial officials in the 19th century.
A term used in Bengal, particularly during the British colonial period, to refer to Europeans or foreigners.
বাংলায় ব্যবহৃত একটি শব্দ, বিশেষ করে ব্রিটিশ ঔপনিবেশিক সময়ে, ইউরোপীয় বা বিদেশীদের বোঝাতে।
Historical contexts in Bengal. ঔপনিবেশিক শাসনের সময়কালে।Sometimes used derogatorily to describe someone of foreign origin, especially those perceived as powerful or exploitative.
কখনও কখনও বিদেশী বংশোদ্ভূত কাউকে বর্ণনা করতে অপমানজনকভাবে ব্যবহৃত হয়, বিশেষ করে যাদের শক্তিশালী বা শোষণকারী হিসাবে মনে করা হয়।
Used in a negative context to describe someone considered an outsider. বাইরের লোক হিসেবে বিবেচিত কাউকে বর্ণনা করতে একটি নেতিবাচক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত।During the Raj, the local population often referred to British officials as 'faringhea'.
রাজত্বকালে, স্থানীয় জনগণ প্রায়শই ব্রিটিশ কর্মকর্তাদের 'ফারিংহিয়া' বলে উল্লেখ করত।
The term 'faringhea' carried a certain weight of resentment due to the colonial power dynamics.
'ফারিংহিয়া' শব্দটিতে ঔপনিবেশিক ক্ষমতার গতিশীলতার কারণে এক প্রকার অসন্তোষের অনুভূতি ছিল।
Even now, some older people might use 'faringhea' to refer to Western tourists, although it's generally considered outdated.
এখনও কিছু বয়স্ক মানুষ পশ্চিমা পর্যটকদের 'ফারিংহিয়া' বলতে পারে, যদিও এটি সাধারণত পুরনো হিসাবে বিবেচিত হয়।
Word Forms
Base Form
faringhea
Base
faringhea
Plural
faringheas
Comparative
Superlative
Present_participle
Past_tense
Past_participle
Gerund
Possessive
faringhea's
Common Mistakes
Using 'faringhea' to refer to all foreigners today.
Use 'foreigner' or a more specific term instead.
আজকাল সব বিদেশীদের বোঝাতে 'ফারিংহিয়া' ব্যবহার করা। এর পরিবর্তে 'বিদেশী' বা আরও নির্দিষ্ট শব্দ ব্যবহার করুন।
Thinking 'faringhea' is a neutral term.
Be aware that it can carry negative connotations.
'ফারিংহিয়া' একটি নিরপেক্ষ শব্দ মনে করা। সচেতন থাকুন যে এটি নেতিবাচক অর্থ বহন করতে পারে।
Using 'faringhea' without understanding its historical context.
Research the word's origins and usage before using it.
এর ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপট না বুঝে 'ফারিংহিয়া' ব্যবহার করা। এটি ব্যবহার করার আগে শব্দটির উৎপত্তি এবং ব্যবহার সম্পর্কে জেনে নিন।
AI Suggestions
- When discussing historical periods, use 'faringhea' with caution to avoid misrepresentation. ঐতিহাসিক সময়ের কথা বলার সময়, ভুল উপস্থাপনা এড়াতে 'ফারিংহিয়া' শব্দটি সাবধানে ব্যবহার করুন।
Word Frequency
Frequency: 1 out of 10
Collocations
- 'The faringhea's rule' - referring to the British colonial administration. 'ফারিংহিয়ার শাসন' - ব্রিটিশ ঔপনিবেশিক প্রশাসনকে উল্লেখ করে।
- 'A faringhea presence' - highlighting the foreign influence in a region. 'একটি ফারিংহিয়া উপস্থিতি' - একটি অঞ্চলে বিদেশী প্রভাব তুলে ধরে।
Usage Notes
- The term 'faringhea' is considered archaic and potentially offensive, especially when used to describe individuals in contemporary society. 'ফারিংহিয়া' শব্দটি প্রাচীন এবং সম্ভাব্য আপত্তিকর হিসাবে বিবেচিত হয়, বিশেষ করে যখন সমসাময়িক সমাজে ব্যক্তিদের বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।
- Be mindful of the historical connotations when discussing the word 'faringhea' to avoid causing offense or misunderstanding. অপরাধ বা ভুল বোঝাবুঝি এড়াতে 'ফারিংহিয়া' শব্দটি নিয়ে আলোচনার সময় ঐতিহাসিক অর্থ সম্পর্কে সচেতন থাকুন।
Word Category
Historical, Social, Derogatory (sometimes) ঐতিহাসিক, সামাজিক, অবমাননাকর (কখনও কখনও)
Synonyms
- foreigner বিদেশী
- outsider বহিরাগত
- alien ভিনদেশী
- colonialist উপনিবেশবাদী
- expatriate expatriate
Antonyms
- native দেশী
- local স্থানীয়
- indigenous স্বদেশী
- national জাতীয়
- compatriot স্বদেশবাসী
History remembers the 'faringhea' differently depending on who tells the story.
কে গল্প বলছে তার উপর নির্ভর করে ইতিহাস 'ফারিংহিয়া'কে ভিন্নভাবে মনে রাখে।
The impact of the 'faringhea' remains a topic of debate in post-colonial societies.
'ফারিংহিয়ার' প্রভাব ঔপনিবেশিক সমাজের পরবর্তী সময়ে বিতর্কের বিষয়।