Fakirs Meaning in Bengali | Definition & Usage

fakirs

Noun
/fəˈkɪərz/

ফকির, দরবেশ, সাধু

ফাকিরস

Etymology

From Arabic 'faqīr' meaning 'poor'.

More Translation

A Muslim or Hindu religious ascetic or mendicant who is regarded as a holy man.

একজন মুসলিম বা হিন্দু ধর্মীয় তপস্বী বা ভিক্ষুক যাকে পবিত্র মানুষ হিসাবে গণ্য করা হয়।

Used in a religious or cultural context.

Historically, a person, especially a Muslim or Hindu mendicant, believed to perform miracles.

ঐতিহাসিকভাবে, একজন ব্যক্তি, বিশেষ করে একজন মুসলিম বা হিন্দু ভিক্ষুক, যিনি অলৌকিক কাজ করেন বলে বিশ্বাস করা হত।

Used in historical or folklore context.

The 'fakirs' were known for their simple living and devotion.

'ফকিররা' তাদের সরল জীবনযাপন ও নিষ্ঠার জন্য পরিচিত ছিলেন।

Many people sought blessings from the travelling 'fakirs'.

অনেক মানুষ ভ্রমণকারী 'ফকিরদের' কাছ থেকে আশীর্বাদ চেয়েছিল।

The stories of the 'fakirs' and their mystical powers are legendary.

'ফকিরদের' এবং তাদের রহস্যময় শক্তির গল্প কিংবদন্তী।

Word Forms

Base Form

fakir

Base

fakir

Plural

fakirs

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

fakirs'

Common Mistakes

Using 'fakirs' as a general term for poor people.

Use 'poor' or 'impoverished' instead of 'fakirs' to describe general poverty.

সাধারণ দরিদ্র লোকদের জন্য 'ফকিরস' শব্দটি ব্যবহার করা একটি ভুল। সাধারণ দারিদ্র্য বর্ণনা করার জন্য 'দরিদ্র' বা 'অভাবী' শব্দ ব্যবহার করুন, 'ফকিরস' নয়।

Misunderstanding the religious significance of 'fakirs'.

Educate yourself on the spiritual and cultural context of 'fakirs' before using the term.

'ফকিরদের' ধর্মীয় তাৎপর্য ভুল বোঝা। শব্দটি ব্যবহার করার আগে 'ফকিরদের' আধ্যাত্মিক এবং সাংস্কৃতিক প্রেক্ষাপট সম্পর্কে নিজেকে শিক্ষিত করুন।

Assuming all 'fakirs' are the same.

Recognize that 'fakirs' come from different traditions and have diverse practices.

ধরে নেওয়া যে সমস্ত 'ফকির' একই। স্বীকার করুন যে 'ফকিররা' বিভিন্ন ঐতিহ্য থেকে এসেছেন এবং তাদের বিভিন্ন অনুশীলন রয়েছে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Travelling 'fakirs' ভ্রমণকারী 'ফকির'
  • Holy 'fakirs' পবিত্র 'ফকির'

Usage Notes

  • The term 'fakirs' can sometimes be used in a derogatory way, so be mindful of the context. 'ফকিরস' শব্দটি কখনও কখনও অবমাননাকরভাবে ব্যবহার করা যেতে পারে, তাই প্রসঙ্গ সম্পর্কে সতর্ক থাকুন।
  • It's important to understand the cultural significance of 'fakirs' within specific communities. নির্দিষ্ট সম্প্রদায়ের মধ্যে 'ফকিরদের' সাংস্কৃতিক তাৎপর্য বোঝা গুরুত্বপূর্ণ।

Word Category

Religion, Culture ধর্ম, সংস্কৃতি

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ফাকিরস

The 'fakirs' seek enlightenment through simplicity and detachment.

- Unknown

'ফকিররা' সরলতা ও বিচ্ছিন্নতার মাধ্যমে জ্ঞানার্জনের সন্ধান করেন।

A true 'fakir' possesses nothing, yet is rich in spirit.

- Persian Proverb

একজন সত্যিকারের 'ফকিরের' কিছুই নেই, তবুও তিনি আত্মায় ধনী।