Dervishes Meaning in Bengali | Definition & Usage

dervishes

Noun
/ˈdɜːrvɪʃɪz/

দরবেশ, সুফি, ফকির

ডার্ভিশেজ

Etymology

From Persian 'darvīsh', meaning 'beggar' or 'poor'

More Translation

A member of a Sufi Muslim religious order, typically one who has taken vows of poverty and austerity.

সুফি মুসলিম ধর্মীয় গোষ্ঠীর একজন সদস্য, সাধারণত যিনি দারিদ্র্য ও কঠোরতার ব্রত নিয়েছেন।

Religious, historical

A person who lives by religious asceticism.

একজন ব্যক্তি যিনি ধর্মীয় তপস্যার মাধ্যমে জীবনযাপন করেন।

General usage

The whirling 'dervishes' performed a mesmerizing dance.

ঘূর্ণায়মান 'dervishes'-রা একটি মন্ত্রমুগ্ধকর নৃত্য পরিবেশন করছিল।

Many people travel to Turkey to see the ceremonies of the 'dervishes'.

অনেক লোক 'dervishes'-দের অনুষ্ঠান দেখার জন্য তুরস্কে ভ্রমণ করে।

The 'dervishes' sought spiritual enlightenment through meditation and prayer.

'dervishes'-রা ধ্যান ও প্রার্থনার মাধ্যমে আধ্যাত্মিক জ্ঞানার্জনের চেষ্টা করতেন।

Word Forms

Base Form

dervish

Base

dervish

Plural

dervishes

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

dervish's

Common Mistakes

Confusing 'dervishes' with other religious ascetics.

'Dervishes' are specifically associated with Sufi Islam.

'dervishes'-দের অন্য ধর্মীয় তপস্বীদের সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Dervishes' বিশেষভাবে সুফি ইসলামের সাথে জড়িত।

Misspelling 'dervishes'.

The correct spelling is 'dervishes'.

'dervishes'-এর ভুল বানান করা। সঠিক বানান হল 'dervishes'।

Using 'dervishes' to describe any kind of dancer

'Dervishes' specifically describe the Sufi religious practitioners.

যেকোন ধরণের নৃত্যশিল্পীকে বোঝাতে 'dervishes' ব্যবহার করা। 'Dervishes' বিশেষভাবে সুফি ধর্মীয় অনুশীলনকারীদের বর্ণনা করে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Whirling 'dervishes' ঘূর্ণায়মান 'dervishes'
  • 'Dervishes' ceremony 'Dervishes' অনুষ্ঠান

Usage Notes

  • The term 'dervishes' is usually associated with Sufi orders and their practices. 'dervishes' শব্দটি সাধারণত সুফি সম্প্রদায় এবং তাদের অনুশীলনের সাথে জড়িত।
  • Be mindful of cultural sensitivities when discussing 'dervishes' and Sufism. 'dervishes' এবং সুফিবাদ নিয়ে আলোচনার সময় সাংস্কৃতিক সংবেদনশীলতার বিষয়ে সতর্ক থাকুন।

Word Category

Religion, Spirituality ধর্ম, আধ্যাত্মিকতা

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ডার্ভিশেজ

The 'dervish' is he who knows the origin and the end, and the way between.

- Rumi

'dervish' তিনিই যিনি উৎস এবং শেষ জানেন, এবং পথের মধ্যবর্তী পথটিও জানেন।

Become the sky. Take an axe to the prison wall. Escape.

- Rumi

আকাশ হয়ে যাও। কারাগারের দেয়ালে কুঠার মারো। পালাও।