fakir
Nounফকির, দরবেশ, সাধু
ফকির (fokir)Etymology
From Arabic 'faqīr' meaning 'poor'
A Muslim or Hindu religious ascetic who lives solely on alms.
একজন মুসলিম বা হিন্দু ধর্মীয় তপস্বী যিনি সম্পূর্ণরূপে ভিক্ষার উপর নির্ভর করে জীবন ধারণ করেন।
Used to describe religious mendicants in South Asia.A poor person; beggar.
একজন দরিদ্র ব্যক্তি; ভিখারি।
Sometimes used generally to describe someone impoverished.The fakir sat by the roadside, begging for alms.
ফকির রাস্তার পাশে বসে ভিক্ষা চাইছিল।
He lived like a fakir, owning nothing but the clothes on his back.
সে একজন ফকিরের মতো জীবন যাপন করত, তার পিঠে থাকা কাপড় ছাড়া আর কিছুই ছিল না।
The old fakir offered wise counsel to the villagers.
বৃদ্ধ ফকির গ্রামবাসীদের জ্ঞানী পরামর্শ দিয়েছিলেন।
Word Forms
Base Form
fakir
Base
fakir
Plural
fakirs
Comparative
Superlative
Present_participle
Past_tense
Past_participle
Gerund
Possessive
fakir's
Common Mistakes
Using 'fakir' interchangeably with 'beggar' without considering the religious context.
Use 'beggar' for someone who asks for money, and 'fakir' for a religious ascetic.
ধর্মীয় প্রেক্ষাপট বিবেচনা না করে 'ফকির' শব্দটি 'beggar' এর সাথে পরিবর্তন করে ব্যবহার করা একটি ভুল। 'beggar' শব্দটি ব্যবহার করুন এমন ব্যক্তির জন্য যিনি অর্থের জন্য জিজ্ঞাসা করেন, এবং 'ফকির' শব্দটি একজন ধর্মীয় তপস্বীর জন্য ব্যবহার করুন।
Assuming all 'fakirs' are Muslim, when some are Hindu.
Recognize that 'fakir' is used in both Islamic and Hindu traditions.
মনে করা যে সমস্ত 'ফকির'-রাই মুসলিম, যখন কিছু হিন্দু। 'ফকির' শব্দটি ইসলামিক এবং হিন্দু উভয় ঐতিহ্যেই ব্যবহৃত হয় তা স্বীকার করুন।
Pronouncing 'fakir' with a hard 'k' sound.
The correct pronunciation is /fəˈkɪər/.
'ফকির' শব্দটিকে কঠিন 'k' ধ্বনি দিয়ে উচ্চারণ করা একটি ভুল। সঠিক উচ্চারণ হল /fəˈkɪər/।
AI Suggestions
- Consider using 'ascetic' or 'mendicant' as alternatives to 'fakir' to avoid potential offense. সম্ভাব্য অপরাধ এড়াতে 'ফকির'-এর বিকল্প হিসাবে 'বৈরাগী' বা 'ভিক্ষুক' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 78 out of 10
Collocations
- Holy fakir পবিত্র ফকির
- Traveling fakir ভ্রমণকারী ফকির
Usage Notes
- The term 'fakir' can sometimes be considered derogatory. 'ফকির' শব্দটি মাঝে মাঝে অবমাননাকর হিসাবে বিবেচিত হতে পারে।
- It is important to be respectful when using the word 'fakir'. 'ফকির' শব্দটি ব্যবহার করার সময় শ্রদ্ধাশীল হওয়া গুরুত্বপূর্ণ।
Word Category
Religion, Society ধর্ম, সমাজ
Antonyms
- wealthy person ধনী ব্যক্তি
- rich man ধনী মানুষ
- affluent ধনী
- opulent বিপুল
- prosperous সমৃদ্ধ