Factum Meaning in Bengali | Definition & Usage

factum

বিশেষ্য (Noun)
/ˈfæktəm/

ঘটনা, কার্য, বাস্তব

ফ্যাক্টাম

Etymology

ল্যাটিন শব্দ 'factum' থেকে, যার অর্থ 'একটি কাজ' বা 'যা করা হয়েছে'

More Translation

A fact, deed, or act, especially one considered as having legal significance.

একটি ঘটনা, কাজ, বা ক্রিয়া, বিশেষ করে যা আইনি তাত্পর্যপূর্ণ বলে বিবেচিত।

Legal documents, historical records / আইনি দলিল, ঐতিহাসিক রেকর্ড

Something done or performed.

কিছু করা বা সম্পাদিত হয়েছে এমন কিছু।

Historical texts, philosophical discussions / ঐতিহাসিক পাঠ্য, দার্শনিক আলোচনা

The judge examined the 'factum' of the case carefully.

বিচারক মামলার 'factum' (ঘটনা) যত্নসহকারে পরীক্ষা করেন।

The historical 'factum' is well-documented in the archives.

ঐতিহাসিক 'factum' (ঘটনা) মহাফেজখানায় ভালোভাবে নথিভুক্ত করা আছে।

The 'factum' of his absence from the meeting raised suspicion.

সভায় তার অনুপস্থিতির 'factum' (বিষয়) সন্দেহ সৃষ্টি করে।

Word Forms

Base Form

factum

Base

factum

Plural

facta

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

Common Mistakes

Using 'fact' instead of 'factum' in formal legal writing.

Use 'factum' or 'facta' to denote a specific event or action being considered.

আনুষ্ঠানিক আইনি লেখায় 'factum'-এর পরিবর্তে 'fact' ব্যবহার করা। বিবেচ্য একটি নির্দিষ্ট ঘটনা বা কাজ বোঝাতে 'factum' বা 'facta' ব্যবহার করুন।

Misunderstanding 'factum' as a synonym for any general 'fact'.

'Factum' refers specifically to a deed or action, especially in legal and historical contexts.

যেকোনো সাধারণ 'fact'-এর প্রতিশব্দ হিসেবে 'factum'-কে ভুল বোঝা। 'Factum' বিশেষভাবে একটি কাজ বা ক্রিয়াকে বোঝায়, বিশেষ করে আইনি এবং ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপটে।

Incorrectly using the plural form 'facta' when referring to a singular event.

Use 'factum' for a single event; 'facta' for multiple events.

একটি একক ঘটনা উল্লেখ করার সময় ভুলভাবে বহুবচন রূপ 'facta' ব্যবহার করা। একটি একক ঘটনার জন্য 'factum' ব্যবহার করুন; একাধিক ঘটনার জন্য 'facta'।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Legal factum, historical factum আইনি ঘটনা (Legal factum), ঐতিহাসিক ঘটনা (historical factum)
  • Examine the factum, prove the factum ঘটনা পরীক্ষা করা (Examine the factum), ঘটনা প্রমাণ করা (prove the factum)

Usage Notes

  • 'Factum' is often used in formal or legal contexts to refer to a specific action or event. 'Factum' প্রায়শই আনুষ্ঠানিক বা আইনি প্রেক্ষাপটে একটি নির্দিষ্ট কাজ বা ঘটনা উল্লেখ করতে ব্যবহৃত হয়।
  • The plural form, 'facta', is more commonly encountered than the singular. বহুবচন রূপ, 'facta', একবচন থেকে বেশি দেখা যায়।

Word Category

Legal, Historical আইনি, ঐতিহাসিক

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ফ্যাক্টাম

The 'factum' of the matter is that justice must be served.

- Unknown

বিষয়টির 'factum' (বাস্তবতা) হলো ন্যায়বিচার প্রতিষ্ঠা করতে হবে।

History is a series of 'facta', each influencing the next.

- Historicus Maximus

ইতিহাস হলো 'facta' (ঘটনা)-এর একটি ধারা, প্রতিটি পরবর্তীটিকে প্রভাবিত করে।