Eurent Meaning in Bengali | Definition & Usage

eurent

verb
/øʁ/

থাকত, থাকত, হতো

ওরাঁ

Etymology

From the French verb 'avoir' (to have), 3rd person plural conditional tense.

More Translation

They had (past historic)

তাদের ছিল (অতীত ঐতিহাসিক)।

Used in formal or literary contexts to indicate that a group of people possessed something at a specific point in the past.

They would have (conditional past)

তাদের থাকত (শর্তযুক্ত অতীত)।

Indicates a hypothetical past situation where a group of people would have possessed something if certain conditions were met.

Ils eurent la gentillesse de nous aider.

তাদের আমাদের সাহায্য করার মতো সদয়তা ছিল।

Si nous avions eu plus de temps, ils eurent pu finir le travail.

আমাদের যদি আরও সময় থাকত, তবে তারা কাজটি শেষ করতে পারত।

Après la guerre, ils eurent tout à reconstruire.

যুদ্ধের পরে, তাদের সবকিছু পুনর্গঠন করতে হয়েছিল।

Word Forms

Base Form

avoir

Base

avoir

Plural

ils/elles ont (present), ils/elles avaient (imperfect)

Comparative

Superlative

Present_participle

ayant

Past_tense

eurent

Past_participle

eu

Gerund

en ayant

Possessive

Common Mistakes

Using 'eurent' in spoken French.

Use 'ils ont eu' instead in spoken French.

কথ্য ফরাসিতে 'eurent' ব্যবহার করা। কথ্য ফরাসিতে এর পরিবর্তে 'ils ont eu' ব্যবহার করুন।

Confusing 'eurent' with 'auraient'.

'Eurent' is past historic, 'auraient' is conditional.

'eurent'-কে 'auraient'-এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Eurent' অতীত ঐতিহাসিক, 'auraient' শর্তযুক্ত।

Not knowing the base form of 'eurent' is 'avoir'.

The base form of 'eurent' is 'avoir', meaning 'to have'.

'eurent'-এর মূল রূপ 'avoir' জানা নেই। 'eurent'-এর মূল রূপ হল 'avoir', যার অর্থ 'থাকা'।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 2 out of 10

Collocations

  • ils eurent la possibilité তাদের সুযোগ ছিল।
  • ils eurent besoin তাদের প্রয়োজন ছিল।

Usage Notes

  • The past historic tense is primarily used in written French, particularly in literature and historical narratives. It is not commonly used in spoken French. অতীত ঐতিহাসিক কাল প্রধানত লিখিত ফরাসিতে ব্যবহৃত হয়, বিশেষ করে সাহিত্য এবং ঐতিহাসিক বর্ণনায়। এটি কথ্য ফরাসিতে সাধারণত ব্যবহৃত হয় না।
  • In modern spoken French, the 'passé simple' (including 'eurent') is often replaced by the 'passé composé'. আধুনিক কথ্য ফরাসিতে, 'passé simple' ('eurent' সহ) প্রায়শই 'passé composé' দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়।

Word Category

Grammar, conjugation, verb forms ব্যাকরণ, ক্রিয়ার রূপ, ক্রিয়ার প্রকার

Synonyms

  • possessed অধিকার করত
  • held ধরেছিল
  • owned মালিক ছিল
  • retained ধরে রেখেছিল
  • enjoyed উপভোগ করত

Antonyms

  • lacked অভাব ছিল
  • missed হারিয়েছিল
  • needed দরকার ছিল
  • wanted চেয়েছিল
  • lost হারিয়েছিল
Pronunciation
Sounds like
ওরাঁ

Ils eurent des moments difficiles, mais ils ont persévéré.

- Unknown

তাদের কঠিন সময় ছিল, কিন্তু তারা অধ্যবসায় ধরে রেখেছে।

Quand ils eurent compris la situation, ils agirent rapidement.

- Unknown

তারা পরিস্থিতি বোঝার পরে, তারা দ্রুত কাজ করেছে।