English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

esteems

Verb Common
/ɪˈstiːmz/

শ্রদ্ধা করে, সম্মান করে, মূল্যবান মনে করে

ইস্টিম্‌জ

Meaning

To regard with respect or admiration.

শ্রদ্ধা বা সম্মানের সাথে বিবেচনা করা।

Used to describe how someone values another person or thing.

Examples

1.

The community esteems him for his selfless service.

সম্প্রদায় তাকে তার নিঃস্বার্থ সেবার জন্য সম্মান করে।

2.

She esteems her colleagues' opinions on the project.

তিনি প্রকল্পের বিষয়ে তার সহকর্মীদের মতামতকে মূল্যবান মনে করেন।

Did You Know?

শব্দ 'esteems' পুরাতন ফরাসি শব্দ 'estimer' থেকে এসেছে, যার অর্থ 'মূল্য দেওয়া' বা 'অনুমান করা'। এটি মূলত ল্যাটিন শব্দ 'aestimare' থেকে উদ্ভূত।

Synonyms

Respects শ্রদ্ধা করে Admires প্রশংসা করে Values মূল্যায়ন করে

Antonyms

Disrespects অশ্রদ্ধা করে Disdains ঘৃণা করে Despises অবজ্ঞা করে

Common Phrases

Hold in high esteem

To respect someone a lot.

কাউকে অনেক শ্রদ্ধা করা।

The students hold their teacher in high esteem. ছাত্ররা তাদের শিক্ষককে খুব শ্রদ্ধা করে।
Esteem needs

The need for respect, self-esteem, and recognition.

সম্মান, আত্মসম্মান এবং স্বীকৃতির প্রয়োজন।

Meeting 'esteem' needs is important for personal growth. ব্যক্তিগত বিকাশের জন্য 'esteem' চাহিদা পূরণ করা গুরুত্বপূর্ণ।

Common Combinations

Highly esteems, greatly esteems অত্যন্ত শ্রদ্ধা করে, খুব বেশি সম্মান করে Esteems the opinions, esteems the contributions মতামতকে সম্মান করে, অবদানকে মূল্যবান মনে করে

Common Mistake

Confusing 'esteems' with 'estimates'.

'Esteems' means 'respects', while 'estimates' means 'approximates'.

Related Quotes
We must esteem others if we are to esteem ourselves.
— Hazrat Ali

আমাদের নিজেদেরকে সম্মান করতে হলে অবশ্যই অন্যদের সম্মান করতে হবে।

The esteem of others is reciprocal with that of ourselves; he who despises himself is never respected by others.
— William Hazlitt

অন্যের সম্মান আমাদের নিজেদের সম্মানের সাথে পারস্পরিক; যে নিজেকে ঘৃণা করে সে কখনও অন্যের দ্বারা সম্মানিত হয় না।

Dictionary Team

Dictionary Team

Professional dictionary editors and language experts.

Bangla Dictionary