Erstaunen Meaning in Bengali | Definition & Usage

erstaunen

Verb
/ɛɐˈʃtaʊ̯nən/

বিস্ময়, অবাক হওয়া, আশ্চর্য

এয়াশ্‌টাউনেন

Etymology

From Middle High German 'erstaunen', from Old High German 'irstunen', from Proto-Germanic '*staunijaną' ('to stun, amaze').

More Translation

To be astonished or amazed

আশ্চর্য বা বিস্মিত হওয়া।

Used to express a strong feeling of surprise.

To cause astonishment or amazement

বিস্ময় বা আশ্চর্য সৃষ্টি করা।

Used to describe something that is surprising or unexpected.

Ich erstaune über seine Fähigkeiten.

আমি তার দক্ষতায় বিস্মিত।

Es erstaunt mich, dass er das geschafft hat.

আমি অবাক হয়েছি যে সে এটা করতে পেরেছে।

Die Nachricht erstaunte alle.

খবরটি সবাইকে অবাক করে দিয়েছে।

Word Forms

Base Form

erstaunen

Base

erstaunen

Plural

None

Comparative

None

Superlative

None

Present_participle

erstaunend

Past_tense

erstaunte

Past_participle

erstaunt

Gerund

None

Possessive

None

Common Mistakes

Confusing 'erstaunen' with 'erschrecken' (to frighten).

'Erstaunen' means to be amazed, while 'erschrecken' means to be frightened.

'Erstaunen' মানে বিস্মিত হওয়া, যেখানে 'erschrecken' মানে ভীত হওয়া।

Using 'erstaunen' without the correct preposition ('über').

Remember to use 'über' when saying what you are astonished by: 'Ich erstaune über...' .

আপনি কী দেখে বিস্মিত হচ্ছেন তা বলার সময় 'über' ব্যবহার করতে ভুলবেন না: 'Ich erstaune über...'।

Using 'erstaunen' as a noun.

'Erstaunen' is a verb. The noun form is 'das Erstaunen'.

'Erstaunen' একটি ক্রিয়া। এর বিশেষ্য রূপটি হল 'das Erstaunen'।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 758 out of 10

Collocations

  • über etwas erstaunen (to be astonished by something) über etwas erstaunen (কোনো কিছু দেখে বিস্মিত হওয়া)
  • jemanden erstaunen (to astonish someone) jemanden erstaunen (কাউকে বিস্মিত করা)

Usage Notes

  • The verb 'erstaunen' is often used with the preposition 'über' (about, over). 'erstaunen' ক্রিয়াটি প্রায়শই 'über' (সম্পর্কে) এই প্রিপোজিশনটির সাথে ব্যবহৃত হয়।
  • It can also be used reflexively as 'sich erstaunen'. এটি 'sich erstaunen' হিসাবে রিফ্লেক্সিভভাবেও ব্যবহার করা যেতে পারে।

Word Category

Emotions, reactions অনুভূতি, প্রতিক্রিয়া

Synonyms

Antonyms

  • expect আশা করা
  • anticipate অনুমান করা
  • bore বিরক্ত করা
  • disappoint হতাশ করা
  • unimpress মুগ্ধ করতে ব্যর্থ হওয়া
Pronunciation
Sounds like
এয়াশ্‌টাউনেন

Die Welt ist voll von Dingen, die uns erstaunen können.

- Unknown

পৃথিবী এমন জিনিসগুলিতে পূর্ণ যা আমাদের বিস্মিত করতে পারে।

Lass dich vom Leben erstaunen.

- Unknown

জীবনকে তোমাকে বিস্মিত করতে দাও।