erregt
Adjectiveউত্তেজিত, ক্রুদ্ধ, ক্ষিপ্ত
এয়াগ্রেক্টEtymology
From Middle High German 'erreget', from Old High German 'irrēgan', from Proto-Germanic '*uzrōgianą' ('to stir up, excite').
excited, aroused
উত্তেজিত, উদ্দীপ্ত
Used to describe someone feeling intense emotion or sexual excitement.agitated, upset
অস্থির, বিক্ষুব্ধ
Used to describe someone who is disturbed or angry.Er war sehr erregt über die Neuigkeiten.
খবর শুনে তিনি খুব উত্তেজিত ছিলেন।
Sie wirkte erregt und unruhig.
তাকে উত্তেজিত এবং অস্থির দেখাচ্ছিল।
Die Musik machte ihn erregt.
গানটি তাকে উত্তেজিত করে তুলেছিল।
Word Forms
Base Form
erregen
Base
erregen
Plural
erregte
Comparative
erregter
Superlative
am erregtesten
Present_participle
erregend
Past_tense
erregte
Past_participle
erregt
Gerund
Erregen
Possessive
Common Mistakes
Misunderstanding the intensity of 'erregt' as solely related to anger.
'Erregt' can signify excitement, agitation, or sexual arousal, not just anger.
'Erregt'-এর তীব্রতাকে শুধুমাত্র রাগের সাথে সম্পর্কিত মনে করা একটি ভুল ধারণা। 'Erregt' উত্তেজনা, অস্থিরতা বা যৌন উত্তেজনা বোঝাতে পারে, শুধু রাগ নয়।
Using 'erregt' in formal contexts where a more neutral term is appropriate.
Consider using a more formal synonym like 'bewegt' or 'aufgebracht' depending on the specific nuance you want to convey.
আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে 'erregt' ব্যবহার করা যেখানে আরও নিরপেক্ষ শব্দ ব্যবহার করা উচিত। আপনার নির্দিষ্ট অর্থ বোঝানোর উপর নির্ভর করে 'bewegt' বা 'aufgebracht'-এর মতো আরও আনুষ্ঠানিক প্রতিশব্দ ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Confusing 'erregt' with similar-sounding words like 'erreicht' (reached).
Pay close attention to the context to differentiate between 'erregt' (excited) and 'erreicht' (reached), which have entirely different meanings.
'Erregt'-কে 'erreicht' (পৌঁছানো)-এর মতো শুনতে একই রকম শব্দের সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Erregt' (উত্তেজিত) এবং 'erreicht' (পৌঁছানো)-এর মধ্যে পার্থক্য করতে প্রসঙ্গের দিকে মনোযোগ দিন, কারণ এই দুটি শব্দের সম্পূর্ণ ভিন্ন অর্থ রয়েছে।
AI Suggestions
- Consider using 'erregt' to describe heightened emotional states in literature or personal narratives. সাহিত্য বা ব্যক্তিগত বর্ণনায় উন্নত মানসিক অবস্থা বর্ণনা করার জন্য 'erregt' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- sehr erregt খুব উত্তেজিত
- erregt sein উত্তেজিত থাকা
Usage Notes
- The word 'erregt' can have both positive and negative connotations depending on the context. 'Erregt' শব্দটি প্রসঙ্গের উপর নির্ভর করে ইতিবাচক এবং নেতিবাচক উভয় অর্থ বহন করতে পারে।
- It is often used in the context of sexual arousal, but it can also refer to general excitement or agitation. এটি প্রায়শই যৌন উত্তেজনার প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়, তবে এটি সাধারণ উত্তেজনা বা অস্থিরতা বোঝাতেও পারে।
Word Category
emotions, feelings অনুভূতি, আবেগ
Synonyms
- excited উত্তেজিত
- aroused উদ্দীপ্ত
- agitated অস্থির
- upset বিচলিত
- stimulated উদ্দীপিত