erleben
verbঅভিজ্ঞতা লাভ করা, অনুভব করা, সম্মুখীন হওয়া
এয়ালেবেনEtymology
From Middle High German 'erleben', from Old High German 'irleoben', equivalent to 'er-' + 'leben' ('to live').
To experience something; to live through something.
কোনো কিছু অভিজ্ঞতা লাভ করা; কোনো কিছুর মধ্যে দিয়ে জীবন যাপন করা।
Used to describe going through an event or feeling.To witness something; to see something happen.
কোনো কিছুর সাক্ষী থাকা; কোনো কিছু ঘটতে দেখা।
Used when referring to observing an event.Ich möchte das Abenteuer erleben.
আমি সেই দুঃসাহসিক অভিজ্ঞতা লাভ করতে চাই।
Sie erlebte eine schwere Zeit.
সে একটি কঠিন সময় পার করেছে।
Wir haben das Konzert zusammen erlebt.
আমরা একসাথে কনসার্টটি উপভোগ করেছি।
Word Forms
Base Form
erleben
Base
erleben
Plural
Erlebnisse
Comparative
Superlative
Present_participle
erlebend
Past_tense
erlebte
Past_participle
erlebt
Gerund
Erleben
Possessive
Common Mistakes
Confusing 'erleben' with 'erfahren' (to learn).
'Erleben' means to experience, 'erfahren' means to learn or find out.
'Erleben' মানে অভিজ্ঞতা লাভ করা, 'erfahren' মানে শেখা বা জানতে পারা।
Using 'erleben' for simple actions that don't involve a significant emotional or sensory experience.
Use 'erleben' for impactful events or experiences; for simple actions, use other verbs.
তাৎপর্যপূর্ণ আবেগ বা সংবেদী অভিজ্ঞতা জড়িত নয় এমন সাধারণ কাজের জন্য 'erleben' ব্যবহার করা উচিত না। প্রভাবশালী ঘটনা বা অভিজ্ঞতার জন্য 'erleben' ব্যবহার করুন; সাধারণ কাজের জন্য অন্যান্য ক্রিয়া ব্যবহার করুন।
Incorrect conjugation of the verb 'erleben'.
Ensure that the verb 'erleben' is conjugated correctly based on the subject and tense.
ক্রিয়া 'erleben'-এর ভুল সংযোগ। নিশ্চিত করুন যে 'erleben' ক্রিয়াটি বিষয় এবং কালের উপর ভিত্তি করে সঠিকভাবে সংযুক্ত হয়েছে।
AI Suggestions
- Consider using 'erleben' when describing significant life events or impactful moments. গুরুত্বপূর্ণ জীবন ঘটনা বা প্রভাবশালী মুহূর্ত বর্ণনা করার সময় 'erleben' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- Ein Abenteuer erleben (to experience an adventure) Ein Abenteuer erleben (একটি দুঃসাহসিক অভিজ্ঞতা লাভ করা)
- Eine schwere Zeit erleben (to experience a difficult time) Eine schwere Zeit erleben (একটি কঠিন সময় পার করা)
Usage Notes
- 'Erleben' often implies a strong or significant experience. 'Erleben' প্রায়শই একটি শক্তিশালী বা গুরুত্বপূর্ণ অভিজ্ঞতা বোঝায়।
- It can refer to both positive and negative experiences. এটি ইতিবাচক এবং নেতিবাচক উভয় অভিজ্ঞতার ক্ষেত্রে উল্লেখ করা যেতে পারে।
Word Category
Experience, emotion, action অভিজ্ঞতা, আবেগ, কাজ
Synonyms
- experience অভিজ্ঞতা
- feel অনুভব
- undergo অতিক্রম করা
- encounter সম্মুখীন হওয়া
- witness সাক্ষী থাকা