erlaubt
Adjectiveঅনুমোদিত, অনুমোদিত, স্বীকৃত
এয়ারলাউপ্টEtymology
From the verb 'erlauben', meaning 'to allow'.
Allowed, permitted
অনুমোদিত, অনুমোদিত
In the context of rules and regulations, it means something is not prohibited.Lawful, legitimate
বৈধ, আইনসঙ্গত
In legal contexts, it signifies that something is within the boundaries of the law.Das Rauchen ist hier nicht erlaubt.
এখানে ধূমপান করা অনুমোদিত নয়।
Ist es erlaubt, hier zu parken?
এখানে পার্ক করা কি অনুমোদিত?
Es ist erlaubt, Fragen zu stellen.
প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করা অনুমোদিত।
Word Forms
Base Form
erlauben
Base
erlaubt
Plural
erlaubte
Comparative
erlaubter
Superlative
am erlaubtsten
Present_participle
erlaubend
Past_tense
erlaubte
Past_participle
erlaubt
Gerund
erlauben
Possessive
erlaubts
Common Mistakes
Confusing 'erlaubt' with 'erwünscht' (desired).
'Erlaubt' means permitted, while 'erwünscht' means desired.
'erlaubt'-এর অর্থ অনুমোদিত, যেখানে 'erwünscht'-এর অর্থ কাঙ্ক্ষিত।'
Using 'erlaubt' when 'möglich' (possible) is more appropriate.
'Erlaubt' implies permission, 'möglich' indicates possibility.
'Erlaubt' অনুমতি বোঝায়, 'möglich' সম্ভাবনা নির্দেশ করে।
Misunderstanding the difference between 'erlaubt' and 'gestattet'.
'Gestattet' is a more formal version of 'erlaubt', both meaning permitted.
'gestattet' হল 'erlaubt'-এর একটি আরো আনুষ্ঠানিক সংস্করণ, উভয়ের অর্থ অনুমোদিত।
AI Suggestions
- Consider using 'gestattet' as a more formal synonym. আরও আনুষ্ঠানিক প্রতিশব্দ হিসাবে 'gestattet' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 750 out of 10
Collocations
- Nicht erlaubt (not allowed) অনুমোদিত নয়
- Erlaubt sein (to be allowed) অনুমোদিত হওয়া
Usage Notes
- 'Erlaubt' is often used in signs and announcements to indicate what is permissible. 'Erlaubt' প্রায়শই চিহ্ন এবং ঘোষণায় ব্যবহৃত হয় যা নির্দেশ করে যে কী অনুমোদিত।
- The opposite of 'erlaubt' is 'verboten' (forbidden). 'erlaubt'-এর বিপরীত হল 'verboten' (নিষিদ্ধ)।
Word Category
Permissions, Regulations অনুমোদন, বিধিবিধান
Synonyms
- Permitted অনুমোদিত
- Allowed অনুমোদিত
- Lawful বৈধ
- Legitimate বৈধ
- Sanctioned অনুমোদিত
Antonyms
- Forbidden নিষিদ্ধ
- Prohibited নিষিদ্ধ
- Banned নিষিদ্ধ
- Unlawful অবৈধ
- Illicit অবৈধ
Freiheit bedeutet Verantwortlichkeit; das ist der Grund, warum die meisten Menschen sich vor ihr fürchten. Alles ist erlaubt, aber nicht alles ist nützlich.
স্বাধীনতা মানে দায়িত্ব; এই কারণেই বেশিরভাগ মানুষ এটিকে ভয় পায়। সবকিছু অনুমোদিত, তবে সবকিছু দরকারী নয়।
Verbote machen erfinderisch, aber Erlaubnisse machen sorglos.
নিষেধাজ্ঞা উদ্ভাবনী করে তোলে, তবে অনুমতিগুলি বেপরোয়া করে তোলে।