Erklaerte Meaning in Bengali | Definition & Usage

erklaerte

Verb
/ɛɐ̯ˈklɛːɐ̯tə/

ব্যাখ্যা করা হয়েছে, বুঝিয়ে বলা হয়েছে, বিশদ করা হয়েছে

এয়াˈক্লেয়াটে

Etymology

From German 'erklären', meaning to explain or declare.

More Translation

Explained; declared; clarified.

ব্যাখ্যা করা হয়েছে; ঘোষণা করা হয়েছে; স্পষ্ট করা হয়েছে।

Used to describe something that has been made understandable or officially announced.

To have given an explanation.

একটি ব্যাখ্যা দেওয়া হয়েছে।

Implies the act of providing reasons or details to make something clear.

Er hat die Situation erklärt.

সে পরিস্থিতি ব্যাখ্যা করেছে।

Die Regierung hat den Notstand erklärt.

সরকার জরুরি অবস্থা ঘোষণা করেছে।

Sie hat die Regeln erklärt.

সে নিয়মগুলো ব্যাখ্যা করেছে।

Word Forms

Base Form

erklären

Base

erklären

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

erklärend

Past_tense

erklärte

Past_participle

erklärt

Gerund

das Erklären

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'erklaerte' with the present tense 'erklärt'.

Use 'erklaerte' only in past participle contexts.

'erklärt' বর্তমান কালের সাথে 'erklaerte' কে গুলিয়ে ফেলা। শুধুমাত্র অতীত কৃদন্ত পরিস্থিতিতে 'erklaerte' ব্যবহার করুন।

Incorrectly using 'erklaerte' as a noun.

'Erklaerte' is a verb form; use 'Erklärung' for the noun.

'erklaerte' কে ভুলভাবে বিশেষ্য হিসেবে ব্যবহার করা। 'Erklaerte' একটি ক্রিয়ার রূপ; বিশেষ্যের জন্য 'Erklärung' ব্যবহার করুন।

Misunderstanding the difference between erklären and 'erläutern'.

'Erklären' means to explain, 'erläutern' means to illustrate.

erklären এবং 'erläutern' এর মধ্যে পার্থক্য বুঝতে ভুল করা। 'Erklären' মানে ব্যাখ্যা করা, 'erläutern' মানে চিত্রিত করা।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 789 out of 10

Collocations

  • Situation erklären (explain the situation) পরিস্থিতি ব্যাখ্যা করা (poristhiti byakkha kora)
  • Regeln erklären (explain the rules) নিয়মকানুন ব্যাখ্যা করা (niyomkanun byakkha kora)

Usage Notes

  • The term 'erklaerte' is commonly used in formal and informal settings to indicate that something has been explained or declared. 'erklaerte' শব্দটি সাধারণত আনুষ্ঠানিক এবং অনানুষ্ঠানিক উভয় ক্ষেত্রেই ব্যবহৃত হয় यह इंगित করার জন্য যে কিছু ব্যাখ্যা করা হয়েছে বা ঘোষণা করা হয়েছে।
  • It is often used in legal or official contexts when referring to declarations or statements. ঘোষণা বা বিবৃতির ক্ষেত্রে এটি প্রায়শই আইনি বা সরকারী প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।

Word Category

Communication, Explanation, Declaration যোগাযোগ, ব্যাখ্যা, ঘোষণা

Synonyms

Antonyms

  • concealed গোপন করা হয়েছে
  • hidden লুকানো হয়েছে
  • obscured অস্পষ্ট করা হয়েছে
  • misunderstood ভুল বোঝা হয়েছে
  • confused বিভ্রান্ত
Pronunciation
Sounds like
এয়াˈক্লেয়াটে

Wer erklärt, der entschuldigt sich.

- Unattributed

যে ব্যাখ্যা করে, সে ক্ষমা চায়।

Eine Lüge kann um die ganze Erde reisen, während die Wahrheit sich die Schuhe anzieht.

- Mark Twain (often attributed)

একটি মিথ্যা পুরো পৃথিবী ভ্রমণ করতে পারে, যখন সত্য তার জুতো পরে।