erkannt
Adjective/Past Participleস্বীকৃত, পরিচিত, জ্ঞাত
এয়াˈকেন্টEtymology
From Middle High German 'erkennen', from Old High German 'irknāan' ('to recognize')
Recognized; acknowledged.
স্বীকৃত; স্বীকৃত।
In legal or formal contexts.Known; identified.
পরিচিত; সনাক্তকৃত।
Referring to something previously unknown that has now been identified.Das Gericht hat ihn als schuldig erkannt.
আদালত তাকে দোষী সাব্যস্ত করেছে।
Die Gefahr wurde spät erkannt.
বিপদটি দেরিতে শনাক্ত করা হয়েছিল।
Er ist ein anerkannter Experte auf diesem Gebiet.
তিনি এই ক্ষেত্রে একজন স্বীকৃত বিশেষজ্ঞ।
Word Forms
Base Form
erkennen
Base
erkennen
Plural
erkannte
Comparative
erkannter
Superlative
am erkanntesten
Present_participle
erkennend
Past_tense
erkannte
Past_participle
erkannt
Gerund
erkennend
Possessive
erkannte's
Common Mistakes
Using 'erkannt' when 'bekannt' (known) is more appropriate.
Use 'bekannt' when referring to general knowledge, 'erkannt' for formal recognition.
'bekannt' (পরিচিত) আরও উপযুক্ত হলে 'erkannt' ব্যবহার করা। সাধারণ জ্ঞানের জন্য 'bekannt' ব্যবহার করুন, আনুষ্ঠানিক স্বীকৃতির জন্য 'erkannt'।
Confusing 'erkannt' with 'anerkannt' (well-recognized).
'Anerkannt' indicates a higher level of recognition or prestige.
'erkannt' কে 'anerkannt' (সুপরিচিত) এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Anerkannt' স্বীকৃতি বা প্রতিপত্তির উচ্চ স্তরের নির্দেশ করে।
Incorrect declension of 'erkannt' depending on gender and case.
Pay attention to German grammar rules for adjective declension.
লিঙ্গ এবং কেস উপর নির্ভর করে 'erkannt' এর ভুল declension. বিশেষণ declension জন্য জার্মান ব্যাকরণ নিয়মের দিকে মনোযোগ দিন।
AI Suggestions
- Consider using 'erkannt' to emphasize formal acknowledgement in legal or official contexts. আইনি বা সরকারী প্রেক্ষাপটে আনুষ্ঠানিক স্বীকৃতি জোরদার করতে 'erkannt' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- als schuldig erkannt (recognized as guilty) দোষী সাব্যস্ত (doshi sabasto)
- frühzeitig erkannt (recognized early) তাড়াতাড়ি চিহ্নিত (taratari chinhohito)
Usage Notes
- 'Erkannt' is frequently used in legal, scientific, and formal contexts. 'Erkannt' প্রায়শই আইনি, বৈজ্ঞানিক এবং আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।
- The word often implies an official or authoritative recognition. শব্দটি প্রায়শই একটি সরকারী বা কর্তৃত্বপূর্ণ স্বীকৃতি বোঝায়।
Word Category
Recognition, Knowledge, Acknowledgement স্বীকৃতি, জ্ঞান, স্বীকৃতি
Synonyms
- acknowledged স্বীকৃত
- recognized স্বীকৃত
- identified চিহ্নিত
- established প্রতিষ্ঠিত
- accepted গৃহীত
Antonyms
- unrecognized অস্বীকৃত
- unacknowledged অস্বীকৃত
- ignored উপেক্ষিত
- rejected প্রত্যাখ্যাত
- denied অস্বীকার করা