Entlang Meaning in Bengali | Definition & Usage

entlang

অ্যাডভার্ব, প্রিপোজিশন
/ɛntˈlaŋ/

বরাবর, ধরে, পাশ দিয়ে

এন্টলাং

Etymology

Old High German 'entlangen'

More Translation

Along, alongside

বরাবর, পাশ দিয়ে

Used to indicate movement or position along something.

Throughout

পুরোটা জুড়ে

Used to indicate extending throughout the length of something.

Wir gingen den Fluss entlang.

আমরা নদীর পাশ দিয়ে হেঁটে গেলাম।

Die Straße führt den Wald entlang.

রাস্তাটি বনের পাশ দিয়ে গেছে।

Er rannte die Straße entlang.

সে রাস্তা বরাবর দৌড়াচ্ছিল।

Word Forms

Base Form

entlang

Base

entlang

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

Common Mistakes

Forgetting the accusative case after 'entlang'.

Remember to use the accusative case.

'entlang'-এর পরে অ্যাকুজেটিভ কেস ব্যবহার করতে ভুলে যাওয়া। অ্যাকুজেটিভ কেস ব্যবহার করতে মনে রাখবেন।

Using 'entlang' when 'durch' would be more appropriate.

'Durch' is used for going 'through' something, not 'along' it.

'entlang' ব্যবহার করা যখন 'durch' আরও উপযুক্ত হবে। 'Durch' কিছু 'মধ্য দিয়ে' যাওয়ার জন্য ব্যবহৃত হয়, 'বরাবর' নয়।

Confusing 'entlang' with 'gegenüber'.

'Entlang' means along, whereas 'gegenüber' means opposite.

'entlang'-কে 'gegenüber'-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Entlang' মানে বরাবর, যেখানে 'gegenüber' মানে বিপরীত।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 75 out of 10

Collocations

  • den Fluss entlang (along the river) নদীর পাশ দিয়ে
  • die Straße entlang (along the street) রাস্তা বরাবর

Usage Notes

  • 'Entlang' is often used with accusative case in German. 'Entlang' প্রায়শই জার্মান ভাষায় অ্যাকুজেটিভ কেসের সাথে ব্যবহৃত হয়।
  • It can function as both a preposition and an adverb. এটি প্রিপোজিশন এবং অ্যাডভার্ব উভয় হিসাবে কাজ করতে পারে।

Word Category

Direction, movement দিকনির্দেশ, চলাচল

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
এন্টলাং

Die Straße entlang gehen ist gut für die Gesundheit.

- Unknown

রাস্তা দিয়ে হাঁটা স্বাস্থ্যের জন্য ভালো।

Der Weg entlang ist oft das Ziel.

- Confucius

পথের ধারেই প্রায়শই গন্তব্য থাকে।