entender
verbবোঝা, উপলব্ধি করা, অনুধাবন করা
এনতেন্দেরEtymology
From Latin 'intendere'
To understand or comprehend something.
কিছু বোঝা বা উপলব্ধি করা।
Used in general situations to indicate comprehension.To have insight into a situation or person.
কোনো পরিস্থিতি বা ব্যক্তি সম্পর্কে অন্তর্দৃষ্টি থাকা।
Implies a deeper understanding beyond the surface level.No entiendo lo que dices.
আমি বুঝতে পারছি না তুমি কি বলছো।
Es importante entender la situación antes de juzgar.
বিচার করার আগে পরিস্থিতি বোঝা গুরুত্বপূর্ণ।
Entiendo tus sentimientos.
আমি তোমার অনুভূতি বুঝতে পারছি।
Word Forms
Base Form
entender
Base
entender
Plural
Comparative
Superlative
Present_participle
entendiendo
Past_tense
entendí
Past_participle
entendido
Gerund
entendiendo
Possessive
Common Mistakes
Confusing 'entender' with 'saber'.
'Entender' means to understand, while 'saber' means to know a fact or information.
'entender'-কে 'saber'-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Entender' মানে বোঝা, যেখানে 'saber' মানে একটি তথ্য বা তথ্য জানা।
Using 'entender' when 'conocer' is more appropriate.
'Conocer' is used to express familiarity with a person or place, while 'entender' is for comprehension.
'conocer' বেশি উপযুক্ত হলে 'entender' ব্যবহার করা। 'Conocer' কোনো ব্যক্তি বা স্থানের সাথে পরিচিতি প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হয়, যেখানে 'entender' হলো বোঝার জন্য।
Forgetting the personal 'a' when the direct object is a person.
Use 'a' before the person being understood: Entiendo a María.
সরাসরি কর্মটি যখন একজন ব্যক্তি হয়, তখন ব্যক্তিগত 'a' ভুলে যাওয়া। বোঝা যাচ্ছে এমন ব্যক্তির আগে 'a' ব্যবহার করুন: Entiendo a María.
AI Suggestions
- When learning a new language, focus on 'entender' common phrases to improve comprehension. একটি নতুন ভাষা শেখার সময়, বোঝার উন্নতি করতে সাধারণ বাক্যাংশ 'entender' উপর মনোযোগ দিন।
Word Frequency
Frequency: 78 out of 10
Collocations
- entender bien (to understand well) ভাল করে বোঝা (bhalo kore bojha)
- entender mal (to misunderstand) ভুল বোঝা (bhul bojha)
Usage Notes
- The verb 'entender' is often used with 'que' to express understanding of a clause. 'entender' ক্রিয়াটি প্রায়শই 'que' এর সাথে একটি ধারা বোঝার জন্য ব্যবহৃত হয়।
- 'Entender' can also mean 'to mean' in some contexts. 'Entender' কিছু ক্ষেত্রে 'মানে' বোঝাতেও পারে।
Word Category
Cognition, Mental Processes জ্ঞান, মানসিক প্রক্রিয়া
Synonyms
- comprehend উপলব্ধি করা (upalabdhi kora)
- grasp ধরা (dhara)
- perceive অনুভব করা (anuvab kora)
- realize অনুমান করা (anuman kora)
- apprehend আটক করা (atak kora)
Antonyms
- misunderstand ভুল বোঝা (bhul bojha)
- ignore উপেক্ষা করা (upekha kora)
- neglect অবহেলা করা (abahela kora)
- overlook এড়িয়ে যাওয়া (ariye jawa)
- disregard অবজ্ঞা করা (abagya kora)
The only true wisdom is in knowing you know nothing.
একমাত্র সত্য জ্ঞান হলো এটা জানা যে তুমি কিছুই জানো না।
It is not enough to have a good mind; the main thing is to use it well.
একটি ভালো মন থাকলেই যথেষ্ট নয়; প্রধান জিনিস হল এটি ভালোভাবে ব্যবহার করা।