entendait
verbবুঝত, শুনত, ধারণা করত
আঁতঁদেEtymology
From Old French entendre, from Latin intendere.
He/She/It heard
সে শুনত
Used to describe a past action of hearing.He/She/It understood
সে বুঝত
Used to describe a past action of understanding.Elle entendait la musique de loin.
সে দূর থেকে গানটি শুনত।
Il entendait ce que je disais, mais il ne répondait pas.
সে আমি যা বলছিলাম তা বুঝত, কিন্তু সে উত্তর দিচ্ছিল না।
On entendait les oiseaux chanter dans le jardin.
আমরা বাগানে পাখিদের গান শুনতে পেতাম।
Word Forms
Base Form
entendre
Base
entendre
Plural
Comparative
Superlative
Present_participle
entendant
Past_tense
entendit
Past_participle
entendu
Gerund
en entendant
Possessive
Common Mistakes
Confusing 'entendait' with 'entendit' (past simple).
'Entendait' is for imperfect, 'entendit' is for a completed action.
'entendait' কে 'entendit' (সাধারণ অতীত) এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Entendait' অপূর্ণকালের জন্য, 'entendit' একটি সম্পূর্ণ ক্রিয়ার জন্য।
Using 'entendais' instead of 'entendait' for third person singular.
'Entendais' is for 'je', 'entendait' is for 'il/elle/on'.
তৃতীয় পুরুষের একবচনের জন্য 'entendait' এর পরিবর্তে 'entendais' ব্যবহার করা। 'Entendais' হল 'je' এর জন্য, 'entendait' হল 'il/elle/on' এর জন্য।
Incorrectly translating it as only 'hearing' and not considering 'understanding'.
Remember 'entendait' can mean both 'heard' and 'understood' depending on context.
ভুলভাবে এটিকে শুধুমাত্র 'শোনা' হিসাবে অনুবাদ করা এবং 'বোঝা' বিবেচনা না করা। মনে রাখবেন 'entendait' প্রসঙ্গের উপর নির্ভর করে 'শুনেছি' এবং 'বুঝেছি' উভয়ই বোঝাতে পারে।
AI Suggestions
- Consider using 'entendait' when describing a habitual or ongoing action in the past related to hearing or understanding. অতীতকালে শোনা বা বোঝার সাথে সম্পর্কিত অভ্যাসগত বা চলমান ক্রিয়া বর্ণনা করার সময় 'entendait' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 70 out of 10
Collocations
- entendait dire (heard say) শুনতে পেত যে (shunte peto je)
- n'entendait rien (heard nothing) কিছুই শুনতে পেত না (kichui shunte peto na)
Usage Notes
- 'Entendait' is used in the imperfect tense to describe ongoing or repeated actions in the past. 'Entendait' শব্দটি অতীতকালে চলমান বা পুনরাবৃত্তিমূলক ক্রিয়া বর্ণনা করতে অপূর্ণ কালে ব্যবহৃত হয়।
- It can also convey a sense of something that was true or existed in the past. এটি অতীতে সত্য ছিল বা বিদ্যমান ছিল এমন কিছু বোঝাতেও পারে।
Word Category
communication, perception যোগাযোগ, উপলব্ধি
Synonyms
- listened শুনত (shunt)
- perceived উপলব্ধি করত (upalabdhi korto)
- apprehended বুঝত (bujhto)
- discerned অনুভব করত (onuvob korto)
- detected শনাক্ত করত (shonakto korto)
Antonyms
- ignored উপেক্ষা করত (upekha korto)
- overlooked এড়িয়ে যেত (ariye jeto)
- disregarded অবজ্ঞা করত (obogga korto)
- missed হারাত (harato)
- neglected অবহেলা করত (obohela korto)