Engraved Meaning in Bengali | Definition & Usage

engraved

Verb
/ɪnˈɡreɪvd/

খোদাই করা, অঙ্কিত, গেঁথে দেওয়া

ইনগ্রেভড

Etymology

From Middle English 'engraven', from Old French 'engraver', from 'en-' (in) + 'graver' (to carve).

More Translation

To cut or carve lines, letters, or designs into a surface.

কোনো পৃষ্ঠতলে রেখা, অক্ষর বা নকশা কাটা বা খোদাই করা।

Used in the context of art, crafts, and manufacturing.

To impress deeply; fix permanently.

গভীরভাবে মুদ্রিত করা; স্থায়ীভাবে স্থাপন করা।

Used figuratively to describe a lasting impact or memory.

The artist carefully engraved the design onto the metal plate.

শিল্পী সতর্কতার সাথে ধাতব পাতের উপর নকশাটি খোদাই করেছিলেন।

The experience was engraved in her memory forever.

অভিজ্ঞতাটি তার স্মৃতিতে চিরতরে গেঁথে গিয়েছিল।

He engraved his initials on the tree trunk.

সে গাছের গুঁড়িতে তার নামের প্রথম অক্ষর খোদাই করল।

Word Forms

Base Form

engrave

Base

engrave

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

engraving

Past_tense

engraved

Past_participle

engraved

Gerund

engraving

Possessive

Common Mistakes

Misspelling 'engraved' as 'ingraved'.

The correct spelling is 'engraved'.

'engraved'-এর ভুল বানান 'ingraved'। সঠিক বানান হল 'engraved'। if any word appears within ' ' (quotation marks), the Bangla translation will not be applied to that specific word inside the quotation marks.

Using 'engraved' when 'imprinted' is more appropriate.

'Engraved' suggests a physical carving; 'imprinted' suggests a lasting impression.

'Engraved' ব্যবহার করা যখন 'imprinted' আরও উপযুক্ত। 'Engraved' একটি শারীরিক খোদাই প্রস্তাব করে; 'imprinted' একটি স্থায়ী ছাপ প্রস্তাব করে।

Confusing 'engrave' with 'engross'.

'Engrave' means to carve, while 'engross' means to completely capture attention.

'Engrave'-কে 'engross'-এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Engrave' মানে খোদাই করা, যেখানে 'engross' মানে সম্পূর্ণরূপে মনোযোগ আকর্ষণ করা।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Engraved inscription, deeply engraved, engraved image খোদাই করা শিলালিপি, গভীরভাবে খোদাই করা, খোদাই করা ছবি
  • Engraved in memory, engraved in stone, to have something engraved স্মৃতিতে খোদাই করা, পাথরে খোদাই করা, কিছু খোদাই করা থাকা

Usage Notes

  • 'Engraved' is often used to describe the act of carving or etching into a surface, but it can also be used metaphorically to describe something that is deeply imprinted in one's mind or memory. 'Engraved' শব্দটি প্রায়শই কোনও পৃষ্ঠে খোদাই বা এচিংয়ের কাজ বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়, তবে এটি রূপকভাবে কারও মন বা স্মৃতিতে গভীরভাবে মুদ্রিত কিছু বর্ণনা করতেও ব্যবহৃত হতে পারে।
  • The past participle 'engraved' can be used as an adjective to describe something that has been engraved or is deeply imprinted. অতীত কৃদন্ত 'engraved' একটি বিশেষণ হিসাবে ব্যবহার করা যেতে পারে যা খোদাই করা হয়েছে বা গভীরভাবে মুদ্রিত হয়েছে এমন কিছু বর্ণনা করতে।

Word Category

Art, Craft, Actions শিল্প, কারুশিল্প, কর্ম

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ইনগ্রেভড

Every word you write is a projection of who you are, so be honest in your selection.

- Unknown

আপনি যে প্রতিটি শব্দ লেখেন তা আপনি কে তার একটি অভিক্ষেপ, তাই আপনার নির্বাচনে সৎ থাকুন।

The memory of that day is engraved in my mind.

- Anonymous

সেই দিনের স্মৃতি আমার মনে খোদাই করা আছে।