endormi
Adjectiveঘুমন্ত, নিদ্রিত, ঘুমিয়ে পড়া
আঁ-দোর্-মিEtymology
From Old French 'endormir', meaning 'to put to sleep'.
Asleep, sleeping
ঘুমন্ত, নিদ্রিত
Used to describe someone who is in a state of sleep.Numb, lacking sensation
অবশ, অনুভূতিহীন
Used to describe a part of the body that has lost feeling.L'enfant est endormi dans son lit.
শিশুটা তার বিছানায় ঘুমন্ত।
Mon bras est endormi après avoir dormi dessus.
আমার বাহুটা এর উপর ঘুমানোর পর অবশ হয়ে গেছে।
Le village était endormi sous la neige.
গ্রামটি বরফের নিচে ঘুমিয়ে ছিল।
Word Forms
Base Form
endormi
Base
endormi
Plural
endormis
Comparative
Superlative
Present_participle
endormant
Past_tense
Past_participle
endormi
Gerund
en endormant
Possessive
Common Mistakes
Confusing 'endormi' with 'endormir' (the verb).
'Endormi' is the adjective, 'endormir' is the verb (to put to sleep).
'endormi' (বিশেষণ) কে 'endormir' (ক্রিয়া) এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Endormi' হলো বিশেষণ, 'endormir' হলো ক্রিয়া (ঘুম পাড়ানো)।
Using 'endormi' when 'assoupi' (drowsy) is more appropriate.
'Endormi' suggests being fully asleep, while 'assoupi' suggests being drowsy or half-asleep.
'endormi' ব্যবহার করা যখন 'assoupi' (তন্দ্রাচ্ছন্ন) আরও বেশি উপযুক্ত। 'Endormi' সম্পূর্ণরূপে ঘুমন্ত হওয়ার ইঙ্গিত দেয়, যেখানে 'assoupi' তন্দ্রাচ্ছন্ন বা অর্ধ-ঘুমন্ত হওয়ার ইঙ্গিত দেয়।
Misspelling 'endormi' as 'andormi'.
The correct spelling is 'endormi', starting with 'en'.
'endormi'-কে ভুল বানানে 'andormi' লেখা। সঠিক বানান হল 'endormi', যা 'en' দিয়ে শুরু।
AI Suggestions
- Consider using 'endormi' to describe a peaceful, quiet atmosphere. একটি শান্তিপূর্ণ, নীরব পরিবেশ বর্ণনা করতে 'endormi' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 780 out of 10
Collocations
- être endormi (to be asleep) এত্র আঁদোর্মি (ঘুমিয়ে থাকা)
- un membre endormi (a numb limb) আঁ মঁমব্র আঁদোর্মি (একটি অবশ অঙ্গ)
Usage Notes
- The word 'endormi' can also be used metaphorically to describe a place or situation that is inactive or stagnant. 'endormi' শব্দটি রূপক অর্থে কোনো স্থান বা পরিস্থিতি যা নিষ্ক্রিয় বা স্থবির, তা বর্ণনা করতেও ব্যবহার করা যেতে পারে।
- In some contexts, 'endormi' can also mean 'lulled' or 'soothed'. কিছু ক্ষেত্রে, 'endormi'-এর অর্থ 'আশ্বাসিত' বা 'শান্ত' করাও হতে পারে।
Word Category
State of being, condition অবস্থা, দশা
Le sommeil est le charme innocent qui lasse l'esprit chagrin, l'endormi du souci.
ঘুম হল সেই নির্দোষ আকর্ষণ যা দুঃখিত মনকে শান্ত করে, উদ্বেগকে ঘুম পাড়িয়ে দেয়।
Un peuple endormi ne peut pas être un peuple libre.
একটি ঘুমন্ত জাতি একটি স্বাধীন জাতি হতে পারে না।