encomienda
nounএনকোমিয়েন্ডা, অধীনস্থ করা, অর্পিত দায়িত্ব
এনকোমিয়েন্ডা (enkomeeyenda)Etymology
From Spanish encomendar, 'to entrust'
A grant by the Spanish Crown to a colonist conferring the right to demand tribute and forced labor from the Indian inhabitants of an area.
স্প্যানিশ ক্রাউন কর্তৃক একজন উপনিবেশবাদীকে প্রদত্ত অনুদান যা একটি অঞ্চলের ভারতীয় বাসিন্দাদের কাছ থেকে শ্রদ্ধা এবং জোরপূর্বক শ্রম দাবি করার অধিকার প্রদান করে।
Historical context of Spanish colonization in the Americas.The system or institution allowing such grants.
এই ধরনের অনুদানের অনুমতি দেওয়া সিস্টেম বা প্রতিষ্ঠান।
Referring to the socio-economic structure of early colonial America.The 'encomienda' system led to the exploitation of indigenous populations.
'এনকোমিয়েন্ডা' ব্যবস্থা আদিবাসী জনগোষ্ঠীর শোষণের দিকে পরিচালিত করে।
Under the 'encomienda', natives were forced to work in mines and fields.
'এনকোমিয়েন্ডা'র অধীনে, আদিবাসীরা খনি এবং জমিতে কাজ করতে বাধ্য হয়েছিল।
The Spanish crown eventually sought to limit the power of the 'encomienda' holders.
স্প্যানিশ ক্রাউন অবশেষে 'এনকোমিয়েন্ডা' ধারকদের ক্ষমতা সীমিত করতে চেয়েছিল।
Word Forms
Base Form
encomienda
Base
encomienda
Plural
encomiendas
Comparative
Superlative
Present_participle
Past_tense
Past_participle
Gerund
Possessive
encomienda's
Common Mistakes
Confusing 'encomienda' with slavery.
'Encomienda' involved forced labor and tribute, but not direct ownership of individuals as in slavery.
'এনকোমিয়েন্ডা'কে দাসত্বের সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'এনকোমিয়েন্ডা'র মধ্যে জোরপূর্বক শ্রম এবং শ্রদ্ধা জড়িত ছিল, তবে দাসত্বের মতো ব্যক্তিদের সরাসরি মালিকানা ছিল না।
Believing 'encomienda' only occurred in Mexico.
'Encomienda' was used in various parts of Spanish America, not just Mexico.
বিশ্বাস করা যে 'এনকোমিয়েন্ডা' কেবল মেক্সিকোতে ঘটেছিল। 'এনকোমিয়েন্ডা' স্প্যানিশ আমেরিকার বিভিন্ন অংশে ব্যবহৃত হয়েছিল, শুধু মেক্সিকোতে নয়।
Thinking 'encomienda' benefited indigenous populations.
'Encomienda' primarily benefited the Spanish colonists at the expense of indigenous populations.
'এনকোমিয়েন্ডা' আদিবাসী জনগোষ্ঠীর উপকার করেছে ভাবা। 'এনকোমিয়েন্ডা' প্রাথমিকভাবে আদিবাসী জনগোষ্ঠীর ব্যয়ে স্প্যানিশ উপনিবেশবাদীদের উপকার করেছে।
AI Suggestions
- Research the long-term effects of the 'encomienda' system on Latin American societies. লাতিন আমেরিকার সমাজে 'এনকোমিয়েন্ডা' ব্যবস্থার দীর্ঘমেয়াদী প্রভাব নিয়ে গবেষণা করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- 'Encomienda' system, royal 'encomienda', abolish 'encomienda' 'এনকোমিয়েন্ডা' সিস্টেম, রাজকীয় 'এনকোমিয়েন্ডা', 'এনকোমিয়েন্ডা' বাতিল করা
- Grant an 'encomienda', control an 'encomienda' একটি 'এনকোমিয়েন্ডা' মঞ্জুর করা, একটি 'এনকোমিয়েন্ডা' নিয়ন্ত্রণ করা
Usage Notes
- The term 'encomienda' is specific to the Spanish colonial period and is rarely used in other contexts. 'এনকোমিয়েন্ডা' শব্দটি স্প্যানিশ উপনিবেশিক সময়ের জন্য নির্দিষ্ট এবং অন্যান্য প্রসঙ্গে খুব কমই ব্যবহৃত হয়।
- It is often discussed in the context of debates about colonialism and its impact on indigenous populations. এটি প্রায়শই উপনিবেশবাদ এবং আদিবাসী জনগোষ্ঠীর উপর এর প্রভাব নিয়ে বিতর্কের প্রেক্ষাপটে আলোচনা করা হয়।
Word Category
Historical, Colonialism, Social System ঐতিহাসিক, উপনিবেশবাদ, সামাজিক ব্যবস্থা
Synonyms
- tribute system কর ব্যবস্থা
- forced labor system বাধ্যতামূলক শ্রম ব্যবস্থা
- colonial grant উপনিবেশিক অনুদান
- land grant ভূমি অনুদান
- appanage এপানেজ
Antonyms
- free labor বিনামূল্যে শ্রম
- voluntary service স্বেচ্ছাসেবামূলক পরিষেবা
- self-governance স্ব-শাসন
- independence স্বাধীনতা
- autonomy স্বায়ত্তশাসন
The 'encomienda' system was a brutal form of exploitation.
'এনকোমিয়েন্ডা' ব্যবস্থা ছিল শোষণের এক নৃশংস রূপ।
The 'encomienda' was justified as a means of Christianizing the natives.
'এনকোমিয়েন্ডা'কে স্থানীয়দের খ্রিস্টান বানানোর উপায় হিসাবে ন্যায়সঙ্গত করা হয়েছিল।