empreinte
Nounছাপ, চিহ্ন, স্মৃতিচিহ্ন
অঁপ্র্যাঁতEtymology
From Old French 'empreinte', from Latin 'imprimere' meaning 'to impress'.
A mark or impression left on a surface.
কোনো পৃষ্ঠে থাকা একটি চিহ্ন বা ছাপ।
Footprints in the sand, finger prints on glass (বালিতে পায়ের ছাপ, কাঁচের উপর আঙ্গুলের ছাপ)An enduring influence on someone or something.
কারও বা কোনো কিছুর উপর স্থায়ী প্রভাব।
The 'empreinte' of a great artist on future generations (ভবিষ্যৎ প্রজন্মের উপর একজন মহান শিল্পীর 'empreinte')The thief left his 'empreinte' at the crime scene.
চোর অপরাধস্থলে তার 'empreinte' রেখে গেছে।
Her teaching left a lasting 'empreinte' on her students.
তার শিক্ষাদান তার শিক্ষার্থীদের উপর একটি স্থায়ী 'empreinte' রেখে গেছে।
The artist's unique style left an 'empreinte' on the art world.
শিল্পীর অনন্য শৈলী শিল্প জগতে একটি 'empreinte' রেখে গেছে।
Word Forms
Base Form
empreinte
Base
empreinte
Plural
empreintes
Comparative
Superlative
Present_participle
Past_tense
Past_participle
Gerund
Possessive
Common Mistakes
Confusing 'empreinte' with 'emprunt' (loan).
'Empreinte' means 'mark' or 'impression', while 'emprunt' means 'loan'.
'Empreinte' (ছাপ) কে 'emprunt' (ঋণ) এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Empreinte' মানে 'mark' বা 'impression', যেখানে 'emprunt' মানে 'loan'।
Misspelling 'empreinte' as 'emprinte'.
The correct spelling is 'empreinte'.
'Empreinte' এর বানান ভুল করে 'emprinte' লেখা। সঠিক বানান হলো 'empreinte'।
Using 'empreinte' when 'trace' or 'mark' would be more appropriate in English.
Consider the specific nuance you want to convey; sometimes a more direct translation like 'trace' or 'mark' is better.
ইংরেজিতে 'trace' বা 'mark' আরও উপযুক্ত হলে 'empreinte' ব্যবহার করা। আপনি যে বিশেষ অর্থটি বোঝাতে চান তা বিবেচনা করুন; কখনও কখনও 'trace' বা 'mark'-এর মতো সরাসরি অনুবাদ আরও ভাল।
AI Suggestions
- Consider using 'empreinte' when discussing lasting impacts or influences. দীর্ঘস্থায়ী প্রভাব বা প্রভাব নিয়ে আলোচনার সময় 'empreinte' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- Laisser une 'empreinte' (to leave an impression) Laisser une 'empreinte' (একটি ছাপ রেখে যাওয়া)
- Une forte 'empreinte' (a strong impression) Une forte 'empreinte' (একটি শক্তিশালী ছাপ)
Usage Notes
- 'Empreinte' is often used in contexts related to art, crime, and personal influence. 'Empreinte' প্রায়শই শিল্প, অপরাধ এবং ব্যক্তিগত প্রভাব সম্পর্কিত ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।
- The word can refer to both physical and metaphorical impressions. এই শব্দটি শারীরিক এবং রূপক উভয় প্রকার ছাপের ক্ষেত্রেই ব্যবহার করা যেতে পারে।
Word Category
Impression, Mark, Influence ছাপ, চিহ্ন, প্রভাব
Synonyms
- mark চিহ্ন
- impression ছাপ
- trace চিহ্ন
- influence প্রভাব
- footprint পায়ের ছাপ
Antonyms
- erasure মোচন
- obliteration বিলুপ্তি
- removal অপসারণ
- forgetting ভুলে যাওয়া
- neglect অবহেলা